Stay Another Day

Baby if you've got to go away
寶貝若你必須離開
Don't think I could take the pain
別以為我能承受孤苦之痛
Won't you stay another day ?
難道你不再停駐一天

Don't you know we've come too far now
難道你不明白如今我們已無法回首
Just to go and try to throw it all away
乾脆離開竭力把一切拋諸腦後
Thought I heard you say you love me
恍然以為聽到你說愛我
That your love was gonna be here to stay
說你的愛會一直停留在這裡
I've only just begun to know you
我與你才初識
All I can say is won't you stay just one more day ?
我只能說難道你不再多待一天

Stay now
就此刻停駐
Baby if you've got to go away don't think I could take the pain
寶貝若你必須離開別以為我能承受孤苦之痛
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天
Stay now
就此刻停駐
Oh don't leave me alone like this
別這樣留我孑然一身
Don't you say it's the final kiss
別坦白這是臨別贈吻
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天

I touch your face while you are sleeping
在你徜徉夢境時撫摸你的臉龐
And hold your hand
握住你手
Don't understand what's going on
不明白情況究竟如何
Good times we had return to haunt me
曾擁有的美好時光復返來困擾我
Though it's for you
雖是為你而備
All that I do seems to be wrong
我所做的一切似乎大錯特錯

Stay now
就此刻停駐
Stay now
就此刻停駐
Stay now
就此刻停駐

Stay now
就此刻停駐
Baby if you've got to go away don't think I could take the pain
寶貝若你必須離開別以為我能承受孤苦之痛
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天
Stay now
就此刻停駐
Oh don't leave me alone like this
別這樣丟下我一個人
Don't you say it's the final kiss
別坦白這是臨別贈吻
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天

Baby if you've got to go away don't think I could take the pain
寶貝若你必須離開別以為我能承受孤苦之痛
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天
Oh don't leave me alone like this
別這樣留我孑然一身
Don't you say it's the final kiss
別坦白這是臨別贈吻
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天

Stay now
就此刻停駐
Baby if you've got to go away don't think I could take the pain
寶貝若你必須離開別以為我能承受孤苦之痛
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天
Oh don't leave me alone like this
別這樣丟下我一個人
Don't you say it's the final kiss
別坦白這是臨別贈吻
Won't you stay another day?
難道你不再停駐一天