ABAYO

其實我早就知道
知ってたんだずっと
這一天遲早會來
こんな日が來るって
其實我自己再清楚不過了
わかってたんだ本當は
我們會一直在一起
ずっと一緒にいたくてさ
總是不敢說出口
言い出せなかった
自己親眼看見的

自己親耳聽到的
自分の目で見て
自己親身感受的
自分の耳で聞いて
但是我已不能繼續留在這裡了
自分の肌で感じたい
沒錯我已經意識到了
もうここには留まれない
啊!
そう気づいてしまった
朋友啊! 我們總有一天會再見的

在那之前說聲再會了再會了
嗚呼
揮手告別吧!
友よまたいつか逢おう
朋友啊! 孤獨就意味著希望啊!
その日まであばよあばよあばよ
每個追逐夢想的人
手を振ろう
誰都是獨自一人
友よ孤獨とは希望
我的旅途即將起程了再會了再會了
夢追人たちは
舞蹈真的是個美好的事物
誰もが一人で
我真的非常喜歡
旅立つ日が來るあばよ
不過抱歉的是我以後不能和你們一起了

我向你們約定我一定會回來
踴るのが好きさ
未來的自己
大好きさだけど
誰能聽到!
踴らされんのはごめんさ
我的思念!
約束しちまったから
生存下去實在太難了!
未來の自分に
真的

我早已意識到了
誰かが言った
朋友啊! 我的真感到很害怕
思い通りに
孤獨寂寞痛苦悲傷
生きるのは難しい
這些感情啊
本當なのか
出發了我已做出決定了!
俺は知りたい
握緊雙手抱著永不回頭的決心

我的旅途現在起程了到最後說聲再會了再會了
友よ本當は怖いよ
孤獨は寂しい苦しい悲しい
それでもさ
行くよ俺は決めたから
拳と拳合わせ二度と振り向かず
旅立つ日が來たあばよあばよ