Mr Bright Eyes

Hey Mr. Bright Eyes
Where you been all of my life?
Ive been daydreaming bout you
嗨明眸先森
I cannot deny what feels so true
你處於我生命中何處
.
你常在我幻想之中
Am I serious? Maybe its true
但我無法否認那感覺如此真實
Cant believe that I just let myself go
Is it obvious? Should I had the clues?
我是認真的嗎？也許吧
Got Cupid-shot and Im not gonna lose
難以置信進入忘我狀態
But I dont seem to care about what they say
顯而易見嗎？我有思緒嗎？
All I really wanna do is think about you all day
我曾被愛神之箭射中並緊抓住不讓他溜走
And all these feelings that I have
但我不介意他們說什麼
Have got me falling so bad
我唯一在乎的就是每天想念你
.
我現在所有的感受
Hey Mr. Bright Eyes
都令我感到洩氣沮喪
Where you been all of my life?
Ive been daydreaming bout you
嗨明眸先森
I cannot deny what feels so true
你處於我生命中何處
.
你常在我幻想之中
Here I am just laying up in my room
但我無法否認那感覺如此真實
All day long all I think bout you
Ooh get butterflies whenever I go next to you
我呆在我的房間裡
Got Cupid-shot and I aint ever gonna lose
成天想念著你
But I dont seem to care about what they say
無論何時我靠近你時心裡都無比緊張
All I really wanna do is think about you all day
我曾被愛神之箭射中並緊抓住不讓他溜走
And all these feelings that I have
但我不介意他們說什麼
Have got me falling so bad
我唯一在乎的就是每天想念你
.
我現在所有的感受
Hey Mr. Bright Eyes
都令我感到洩氣沮喪
Where you been all of my life?
Ive been daydreaming bout you
嗨明眸先森
I cannot deny what feels so true
你處於我生命中何處
.
你常在我幻想之中
People say Im a fool
但我無法否認那感覺如此真實
For loving you,
Need to findsomething better to do
人們都說我是個傻瓜
But what they dont realize
只因如此深愛你
Is every time you come near I get butterflies
認為我需要尋找剛好的東西
.
但他們沒有意識到
Hey Mr. Bright Eyes
每次你的靠近都能讓我心跳加速
Where you been all of my life?
Ive been daydreaming bout you
嗨明眸先森
I cannot deny what feels so true
你處於我生命中何處
.
你常在我幻想之中
Hey Mr. Bright Eyes
但我無法否認那感覺如此真實
Where you been all of my life?
Ive been daydreaming bout you
嗨明眸先森
I cannot deny what feels so true
你處於我生命中何處
Mr. Bright Eyes
你常在我幻想之中
Oh, Mr. Bright Eyes
但我無法否認那感覺如此真實
.
明眸先森

明眸先森