Leaving the Table

Im leaving the table
我要離開牌桌

不想再玩下去
Im out of the game
我不認識那些人

你相框中的人們
I dont know the people
如果我曾愛過你，或者哦不

我要是愛過你，才真是恥辱
In your picture frame
要是讓我知道你的名字

你不需要律師
If I ever loved you or no no
我不會指控你

你也不需要投降
Its a crying shame if I ever loved you
我不會對你舉槍

我不需要情人，哦不不
If I knew your name
這可憐的野獸無比馴順

我才不需要情人
You dont need a lawyer
所以把火吹滅吧

沒有任何人迷失
Im not making a claim
也沒有什麼回報

一點一點慢慢地
You dont need to surrender
我們正解開枷鎖

我們千金散盡，哦不不
Im not taking aim
愛情根本值不起這個價

我知道你能感覺到
I dont need a lover no no
柔情蜜意正在恢復

我不需要理由
The wretched beast is tame
成為任何樣子

我有這麼多藉口
I dont need a lover
它們都不值一駁

我不需要原諒哦不不不不
So blow out the flame
沒有人需要為此受到譴責

我要離開牌桌
Theres nobody missing
不想再玩下去

我就要離開牌桌
There is no reward
不會再玩下一把

Little by little

Were cutting the cord

Were spending the treasure oh no no
That love cannot afford

I know you can feel it

The sweetness restored

I dont need a reason

For what I became

Ive got these excuses

Theyre tired and lame

I dont need a pardon no no no no no

Theres no one left to blame
Im leaving the table

Im out of the game

Im leaving the table

Im out of the game