O Infante

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce
上帝的旨意，人的夢想，工作的誕生
Deus quis que a Terra fosse toda uma
上帝希望地球是完整的一體
Que o mar unisse, já não separasse
讓大海團結起來，而不是分開
Sagrou-te e foste desvendando a espuma
它把你奉為神明，而你卻破壞了它們
E a orla branca foi
白色的海岸線
De ilha em continente
從一個島嶼蔓延到另一個大陸
Clareou correndo até ao fim do mundo
照亮了世界的盡頭
E viu -se a terra inteira, de repente
突然間，我們看到了整個地球
Surgir redonda do azul profundo
從深藍色中浮現
Quem te sagrou, criou-te português
無論是誰給予了你血脈，創造了你葡萄牙語
Do mar e nós em ti nos deu sinal
大海就是給予我們的標誌
Cumpriu-se o mar e o império se desfez
海洋交匯，帝國解體
Senhor, falta cumprir-se Portugal
先生，葡萄牙還有很長的路要走
E a orla branca foi
白色的海岸線
De ilha em continente
從一個島嶼蔓延到另一個大陸
Clareou correndo até ao fim do mundo
照亮了世界的盡頭
E viu-se a terra inteira, de repente
突然間，我們看到了整個地球
Surgir redonda do azul profundo
從深藍色中浮現