flyaway

모든게복잡해진일들과
所有事都變得複雜
생각만많아지는밤
反复思量的夜晚
늘괜히혼자인듯한
好像總是我一個人徒然地
기분에치여잃어가는
心情也漸漸不好
내자신감과꿈
我的自信感和夢想
다거슬리는그눈
都變得那麼不順
어울리지않는내 모습도
和我模樣不相符的雙眼
Man fuck it
Man fuck it
I just wanna
我只想要
Chill and fly away
逃離這一切好好放鬆
I just wanna
我只想
I just wanna fly way
我只想逃離這些
Fuck it i just wanna chill and
我只想放鬆和
Fly away
逃離這一切
Let me fly away from this shit
讓我從混沌中離開吧
I just wanna be happy i just
我只想要幸福
Wanna chill and have some fun
我只想放鬆和快樂
어릴적꿈을좇아
追尋小時候的夢想
이루기만했을뿐
能做的只有實現
난좋아하지않아
我一點也不喜歡
걱정또는
擔心或者是
내슬픔을티내는것
從我身上散發的傷悲味道
그래물론이곡위에서도
當然還有在這首歌上
애써굳이표현할필요가뭐있어
用心執意地想表現出什麼
가끔혼란스러울때면일단
偶爾混亂的時候
눈을감고있어
就先閉上眼睛
쉼호흡깊게한번
來一次深呼吸
두번세번세면
再兩次三次的話
언제그랬냐는듯이
就像之前做過的那樣
다시치유될내내면
就能再次治癒的我的內心
뭐든시간이되면
只要有時間的話
다알아서되겠지
就會全部都明白
난내자릴지키는일빼곤
除了守護我的位置
암것도안했지
其他的事我都不做
될놈은되고
能做好的人就能成功
안될 놈은안돼
做不好的人就不能成功
믿음과노력없인절대
但也沒有絕對的堅信和努力
잘될놈도안돼
能做的好的人也會有失敗的時候
So i'm outchea hustle and flow
So i'm outchea hustle and flow
가끔은날둘러싼
偶爾圍繞著我的
부정들이거슬려도
不吉和不順
I just don't give a fuck
我都不理會
And fly away
然後遠遠走開
이도시를떠나
遠遠離開這城市
어디든지갈래
走到某一個地方
Far away
很遠的地方
모든게복잡해진일들과
所有事都變得複雜
생각만 많아지는밤
反复思量的夜晚
늘괜히혼자인듯한
好像總是我一個人徒然地
기분에치여잃어가는
心情也漸漸不好
내자신감과 꿈
我的自信感和夢想
다거슬리는그눈
都變得那麼不順
어울리지않는내모습도
和我模樣不相符的雙眼
Man fuck it
Man fuck it
I just wanna
我只想要
Chill andfly away
逃離這一切好好放鬆
I just wanna
我只想
I just wanna fly way
我只想逃離這些
Fuck it i just wanna chill and
我只要放鬆和
Fly away
逃離這一切
Let me fly away from this shit
讓我從混沌中離開吧
난술커피맛없는건
我不喝酒和咖啡
마시지않지
從不喝這些
아침에기지개빼곤
早上起床除了伸懶腰
담배도피지않지
從不會點起香煙
녹음또녹음담 에녹음
不斷地錄音
절대쉬지않지
絕對不會休息
천천히걸어급하게
慢慢地朝夢想走去
서둘러뛰지않지
絕不急於求成
내가뭘사던
問我都買了些什麼
니들술값보단값지고
是比你們手中的酒更有價值的東西
어쩔수없는사회생활
沒有辦法的社會生活
말같지도
不像話地
않은소린집어쳐
搶走別人的東西
난그런짓들없이도
我也不會那樣做
내 연봉은스무
我的年薪是20（億）
살때부터억이고
買東西的時候也是億起步
난어디로가는지잘알아
清楚地知道我要去哪裡
I ain't trippin'
我不是在旅行
At the same damn motha fuckin'
同時
Time my business trippin'
那是我的賺錢之旅
Pursuit of happiness
追求著幸福
Keepin it positive
保持著積極
While u prayin for my down fall
你祈禱著我墮落的時候
I'm chilin' and i'm livin' large
我就在好好生活
여의도에해가다시뜨네
汝矣島的太陽再次升起
눈을뜨면한발짝더다가가
睜開眼睛就又更進了一步
내꿈에
我的夢想
난한줌의재가
我成為一把灰燼
되어날아갈때까지
直到那為止之前一直往上走
I am so ambitious my party
對我的未來雄心勃勃
Got started
勇往直前
모든게복잡해진일들과
所有事都變得複雜
생각만많아 지는밤
反复思量的夜晚
늘괜히혼자인듯한
好像總是我一個人徒然地
기분에치여잃어가는
心情也漸漸不好
내자신감과꿈
我的自信感和夢想
다거슬리는그눈
都變得那麼不順
어울리지않는내모습도
和我模樣不相符的雙眼
Man fuck it
Man fuck it
I just wanna
我只想要
Chill and fly away
逃離這一切好好放鬆
I just wanna
我只想
I just wanna fly way
我只想逃離這些
Fuck it i just wanna chill and
我只要放鬆和
Fly away
逃離這一切
Let me fly away from this shit
讓我從混沌中離開吧
I'm on top of my business on the
我的音樂已經是上位圈
Road to the riches
我還走在賺大錢的陽關大道
매일마다나의꿈은
每一天我的夢想
현실이되고있지
都在成為現實
며칠전에새로
幾天前新買的
산TV는65인치
TV是65寸的
I'm livin large
I'm livin large
근데 옷은44로입지
但是衣服穿44歲的
Versace rings
Versace 戒指【注：意大利知名的奢侈品牌范思哲】
Versace chain and
Versace 項鍊和
Versace shirt
Versace 衣服
100만원짜리sneakers
100萬元的運動鞋
신고서가지work
按著申報單上的工作
이뤄낸것들이뭐든간에
那之間實現的東西是什麼
난아직먼길을가야해
我至今還有很長的路要走
내마지막순간까지uh
直到我人生的最後一瞬間
늦은 밤highway
深夜highway
볼륨은높이고
提高音量
지붕은내려갔지
直到房頂被掀翻
Now playing
Now playing
Juicy by Notorious
Juicy by Notorious
BIG life gettin much bigger
BIG life gettin much bigger
오늘도감사하는맘으로살아
今天也以感恩的心好好生活
That's the most important yo
那才是最重要的yo
난알아나의미래건배
我知道我的未來
성공을위해
為了成功乾杯
실패는없어내일에
我的事情中沒有失敗
매일이새로운기회
每天都有新的計劃
난알아나의미래
我知道我的未來
건배성공을위해
為了成功乾杯