한강
BIBI
한강 歌詞
look at the city light
look at the city light
불빛이번지네
燈光蔓延
oh 아름다워더없이
oh 絢麗無比
it's a sight yeah
it's a sight yeah
반짝빛나는화려한모습위로
閃爍華麗的樣子之上
hmm hey
hmm hey
you don't know what it's like
you don't know what it's like
you don't know what I'm like
you don't know what I'm like
oh
oh
그저그런예쁜I
只是那樣美麗的我
아무것도몰라
什麼都不知道
I don't wanna be like that
I don't wanna be like that
I'm not what you think of
I'm not what you think of
그런그림아래의난
那圖畫之下的我
Lie
Lie
저거짓말뒤로
那謊言的背後
또다시숨어
又再次隱藏
그모습뒤엔아무도
那模樣背後誰也
모르던view 그누구도
不曾知道的view 所有人都
lie
lie
저그림자위로
那影子之上
날숨겨봐아름다워like the 한강
試著將我隱藏美麗的like the漢江
외로워난한강
孤獨的漢江
under the water yeah
under the water yeah
끝없이잠식해
無盡的蠶食
oh 가라앉아덧없이
oh 平靜地流逝
under water yeah
under water yeah
저기번지 는사람들웃음위로
那些擴散開的人們的笑容之上
hmm hey
hmm hey
you don't know what it's like
you don't know what it's like
you don't know what I'm like
you don't know what I'm like
oh
oh
그저그런흔한I
只是那樣平凡的我
뭐가뭔지몰라
什麼都不知道
I don't wanna be like that
I don't wanna be like that
I'm not what you think of
I'm not what you think of
그저그런배경인나
只是那樣做著背景的我
Lie
Lie
저거짓말뒤로
那謊言的背後
또다시숨어
又再次隱藏
그모습뒤엔아무도
那模樣背後誰也
모르던view 그누구도
不曾知道的view 所有人都
lie
lie
저그림자 위로
那影子之上
날숨겨봐아름다워like the 한강
試著將我隱藏美麗的like the漢江
외로워난한강
孤獨的漢江
오늘도나를감춰
今天也將我隱藏
웃음속거짓말로
用笑容裡的謊言
out of out of out of
out of out of out of
out of my mind
out of my mind
오늘도되뇌이네
今天也不停反复
난정말괜찮아
我真的沒關係
저한강처럼
像那漢江一樣
혼자여기에남아
獨自留在那裡
Lie
Lie
저거짓말뒤로
那謊言的背後
또다시숨어
又再次隱藏
그모습뒤엔아무도
那模樣背後誰也
모르던view 그누구도
不曾知道的view 所有人都
lie
lie
저그림자위로
那影子之上
날숨겨봐아름다워like the 한강
試著將我隱藏美麗的like the漢江
you only know part of me
you only know part of me
Who ever Who ever
Who ever Who ever
You never You never
You never You never
Who ever know I'm a liar
Who ever know I'm a liar
You never know I'm in dire
You never know I'm in dire
I
I
저시선들아래
在那些視線之下
또숨어봐
再次試圖躲藏
반짝이지like the 한강
閃爍like the漢江
외로운난한강
孤獨的我和漢江