A Million Little Pieces

There wasnt much I used to need
那時我不需要很多
A smile would blow a summer breeze through my heart
一個笑容就已足夠，讓我的心如沐春風
Now my mistakes are haunting me,
如今我罪錯貫盈
Like Winter came and put a freeze on my heart
就如嚴冬降臨，讓我的心寒若冰封
Ive lost the power to understand
我已然無力去理解
what it takes to be a man with my heart
如何成為一個男子漢，並懷有一顆赤子之心
I saw you wanted this to end,
我看懂你正等待這些結束
You tried your best to be a friend to my heart
你已做完了朋友該做的一切如此貼心
but Im leaving this worry town
但我已經動身上路離開這疲憊之城
please no grieving, my love, understand?
請你不要悲傷，我的至愛你該懂
Whenever I was feeling wrong
不論何時我心有觸動
I used to go and write a song from my heart
我慣於順手寫下一曲源自內心
But now I feel Ive lost my spark
但如今我靈感枯竭
No more glowing in the dark for my heart
黑暗之中再無火花閃爍引領我心
So Im leaving this worry town,
所以我正動身上路離開這疲憊之城
Please no grieving, my love, understand?
請你不要悲傷，我的至愛你該懂
understand?
你該懂
understand? (cant you see Im sick of fighting?)
你該懂（難道你看不見我的垂死和掙扎）
understand? (cant you tell Ive lost my way?)
你該懂（ 難道你不知道我已陷入迷途）
understand? (look at me theirs no denying)
你該懂（睜眼看看吧這一切不可否認）
understand? (I wont last another day)
你該懂（我已經熬不到明天）
So Im leaving this worry town
所以我正動身上路離開這疲憊之城
Please no grieving, my love, understand?
請你不要悲傷，我的至愛你該懂
Then Im leaving this worry town
我正動身上路離開這疲憊之城
Please no grieving, my love, understand?
請你不要悲傷，我的至愛你該懂
All my dreaming torn in pieces,
我全部的夢想已被撕得粉碎
All my dreaming torn in pieces,
我全部的夢想已被撕得粉碎
All my dreaming torn in pieces,
我全部的夢想已被撕得粉碎
All my dreaming torn in pieces now
我全部的夢想已被撕得粉碎