Microphone

.
Take everything I say with a pinch of salt,
儘管用懷疑的眼光看待我說的每件事
Coming out with rubbish at intervals,
請捨去中間的廢話
Dont take what I say as an insult,
不要把我的話當成辱罵
Exactly what I did to the kids at school,
以及我對學校的孩子做的事
I guess that probably means that Im into you,
我猜想那代表我可能愛上了你
So Ive put it down in words just to speak the truth,
所以我用文字表達對你說出了事實
And girl I know thats hardly original
女孩，我知道那種方法對你並不新穎
Hoping this should all make sense to you,
只是希望你能接受
.
These words, you know they give me guidance
這些話，給了我一些啟示
And I just hate the silence, nothing worse than silence,
我討厭沉默，沒有比沉默更壞的
So let me bring the sirens, we can fight the giants,
所以讓我們拉響警笛，我要和巨人抗爭
We can battle tyrants all day,
我們整天和獨裁者抗爭
well stay all night and pray
我們徹夜祈禱
.
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
I dont need no microphone
我不需要麥克風
.
Saying what I thought was a piece of cake,
要表達我的意思易如反掌
On the evidence of things that Ive seen today,
根據今日我所看到的事實
I keep on saying things I dont mean to say
我一直都在口是心非
On repeat on repeat on repeat today
一整天都在重複重複重複著
And I dont really care what the people say
我不想在乎別人說什麼
So youll never see me looking for legal hate,
所以你看不到我尋找合適的藉口
Every now and then I just reach a stage
有時，我只是站在一個舞台
I just sing it out and then lead the way,
唱出心聲，然後堅持自己的路
.
These words, you know they give me guidance
這些話，給了我一些啟示
And I just hate the silence, nothing worse than silence,
我討厭沉默，沒有比沉默更壞的
So let me bring the sirens, we can fight the giants,
所以讓我們拉響警笛，我要和巨人抗爭
We can battle tyrants all day, well stay all night and pray
我們整天和獨裁者抗爭，並且我們徹夜祈禱
.
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
I dont need no microphone
我不需要麥克風
.
I can make the whole world hear me sing
我可以讓世界聽到我的聲音
I can make the whole world hear me
可以讓世界聽到我的聲音
I can make the whole world hear me sing
我可以讓世界聽到我的聲音
.
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
I dont need no microphone
我不需要麥克風
.
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
.
I can make the whole world hear me
可以讓世界聽到我的聲音
I can make the whole world hear me sing
我可以讓世界聽到我的聲音
I can make the whole world hear me
可以讓世界聽到我的聲音
I can make the whole world hear me sing
我可以讓世界聽到我的聲音
.
Throw your stones
拿出你的武器
We can hold our own
我們可以應對
I dont need no microphone
我不需要麥克風