Pride (In The Name Of Love)

Pride （In the Name of Love）
榮耀
U2
[以愛之名]

U2
One man come in the name of love
一個男人為愛而來
One man come and go
一個男人來了又去
One man come, he to justify
他為重樹公義而來
One man to overthrow
他為傾覆罪惡而來
In the name of love
以愛之名
What more in the name of love
還有理由比愛更好？
In the name of love
以愛之名
What more in the name of love
否則又能為何而來？
One man caught on a barbed wire fence
那男人被鐵網束縛
One man he resist
雖千萬人他仍不屈
One man washed on an empty beach.
那男人被沖上海灘
One man betrayed with a kiss
他不幸被一吻出賣
In the name of love
以愛之名
What more in the name of love
還有理由比愛更好？
In the name of love
以愛之名
What more in the name of love
否則又能為何而來？

（nobody like you...）
四月四日天色未曉
Early morning, April 4
槍聲劃破孟市天空
Shot rings out in the Memphis sky
宵小害命終獲自由
Free at last, they took your life
此身雖亡榮光千古
They could not take your pride
以愛之名
In the name of love
還有理由比愛更好？
What more in the name of love
以愛之名
In the name of love
否則又能為何而來？
What more in the name of love
以愛之名
In the name of love
還有理由比愛更好？
What more in the name of love
以愛之名
In the name of love
否則又能為何而來？
What more in the name of love
翻譯：8421上尉

完
by lune
THE END