Black & Blue (Acoustic Version)

You always got an explanation
你總有敷衍的理由
Some hesitation
令人躊躇不前
Oh I know
好，我知道
There's no need for all this tension
沒有必要讓事態繼續惡化
You're not addressing
你的虛情假意
But I know
但我知道
You're talking with your body
你的身軀誠實的訴說著一切
But your lips are saying different words
嘴裡吐出的言詞卻大相徑庭
You speak a different language
你的言語讓人摸不著頭腦
Don't you understand how bad it hurts me?
明白這樣多令人痛心麼
So tell me what you want
不如直說你所想的
Tell me what you need
告訴我什麼是你需要的
Tell me what you're feeling when you're looking at me
談談每當你瞧見我時心中怎樣洶湧
Tell me what to say
向我暗示接下來的對白
Maybe it's too soon
也許一切太過迅疾
I'm swimming through the grey but I can't find you
潛過無邊的灰色地帶只為尋你
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Mmm, black & blue
嗯...遍體鱗傷
You say that you just don't believe me
你假意說無法完全相信我
But now you're leaving alone
竟一人獨自遠走
But baby listen, do you hear me
但是寶貝聽著，你聽到我說的了嗎
When I speak clearly about what I want?
每當我表達我強烈意願時
You're talking with your body
你的身軀誠實的訴說著一切
But your lips are saying different words (different words)
嘴裡吐出的言詞卻大相徑庭（不同的詞）
You speak a different language
你讓人摸不著頭腦的語言
Don't you understand how bad it hurts me?
明白這樣多令人痛心麼？
So tell me what you want
不如直說你所想的
Tell me what you need
告訴我什麼是你需要的
Tell me what you're feeling when you' re looking at me
談談每當你瞧見我時心中怎樣洶湧
Tell me what to say
向我暗示接下來的對白
Maybe it's too soon
也許一切太過迅疾
I'm swimming through the grey but I can't find you
潛過無邊的灰色地帶只為尋你
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Mmm , black & blue
嗯...遍體鱗傷
Mmm, now I'm black & blue
嗯...現在遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
So tell me what you want
不如直說你所想的
Tell me what you need
告訴我什麼是你需要的
Tell me what you're feeling when you're looking at me
談談每當你瞧見我時心中怎樣洶湧
Tell me what to say
向我暗示接下來的對白
Maybe it's too soon
也許一切為時過早
I'm swimming through the grey but I can't find you
潛過無邊的灰色地帶只為尋你
So tell me what you want
不如直說你所想的
Tell me what you need
告訴我什麼是你需要的
Tell me what you're feeling when you're looking at me
談談每當你瞧見我時心中怎樣洶湧
Tell me what to say
告訴我什麼是你需要的
Maybe it's too soon
也許一切為時過早
I'm swimming through the grey but I can't find you
潛過無邊的灰色地帶只為尋你
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷
Now I'm black & blue
招致遍體鱗傷