Florence
Loyle Carner
Florence 歌詞
[offset:0]
她那張有雀斑的小臉展現著她的坐立不安
She could be my little freckled face fidgeter
我越發渺小
躺在沙發上小憩直到她解決自己的事務我才興起與她逗笑
Me but minature
低語者
Sleeping on the sofa till she tackles and I tickle her
我願意傾聽你感知你
The whisperer
告訴我你的故事吧
但我向她展現的卻是魔字鬼談
I could be your listener
她說她吃完了所有東西
Telling me your stories
但我告訴她必須吃自己的菠菜
But Im showing her a signature the scribbler
她將會一睹天空的極限
堅信著
Saying that shes finshed
因為當我們在穹廬之下狂奔是我能感受到它的界限
But I tell her eat her spinach
只要讓我和我的妹妹自由
And shell see the skys the limit
我才能融入碧空和無邊無際
Trust
我能隨意的輕觸她的掌心掠過我的臉頰直到我開口
Cos when were with it I can feel there aint no limit
我打著哈欠說早安
Just be free me and my sister
讓她永遠甜蜜純真下去吧
I can see the skies are limitless
緊緊抱擠她直到她咯咯發笑
riggle出現在床上
I can free her brush her hand across my cheek till I speak
然後她消失無跡了風輕輕掠過我的腳邊
I yawn and say good morning
我飢腸轆轆
Keep her sweet
想起了手與手之間的親暱
Squeeze her deep till she giggles
記起了我答應過她要給她買的薄餅
Starts to riggle in the sheet
所以我錯開火爐架起焊架
Then she disappears and sweeps me off my feet
我會把這些薄餅烤的像當年奶奶做的可口美味
I need to eat
透過結滿霜花的窗玻璃我看到你蜷縮在角落裡
我長大如此之快就像株生機盎然的植物
Im reminded of the handshakes
但世界是屬於你的
風來雨去陽光燦爛
Remember that I promised her some pancakes
我仍能做你的小雀斑一輩子是你的小男孩
So I stagger to the stove and start to stand braze
她越發珍重
Im make em like my nan makes
在學校里當所有的告密者開始暗笑時作她庇護的港灣
I see you perching on the corner of the weeping window pane
我會堅持如一
親近她了解她
Im growing up fast just like the flora
她會比我更好地閱讀食譜燒製飯菜
我的小罪人會在公園裡漫步徜徉
The world is yours
抱她上床輕聲細語當黑夜來臨
Come shine or rain
她在旋轉在網絡之間我也笑著趕上她的步伐
我該離開但儘管我知道我該發問
I could be your freckled face figure
明白了嗎
這是對她的責任
Her but bigger
我不是無聊的一個人
Shelter her from school when all the snitches start to snigger
和她靜靜躺著直到黎明破曉
Ill be sticking with
故事又將開始
Hold her close and deeper within her
像早晨的陽光溫暖著她
She would better me reading the recipe while cooking dinner
早安啊ben
再一次
My little sinner wander walking in the park
我們交談著直到艷陽高照
我想起了手與手之間的親暱
Put her to bed and end up talking till its dark
記起了我答應過她要給她買的薄餅
She spins a web and I get caught up in the laugh
所以我錯開火爐架起焊架
I should go but though I know I shouldnt ask
我會把這些薄餅烤的像當年奶奶做的可口美味
See
透過結滿霜花的窗玻璃我看到你蜷縮在角落裡
My sisters like na theres one more task
我長大如此之快就像株生機盎然的植物
I aint bored of one
但世界是屬於你的
風來雨去陽光燦爛
Laying with her till the morning come
沖刷我的身旁
More begun
記住我是唯一那個會做薄餅的哥哥
Im a warm her like the morning sun
你知道在哪能找到我
Good morning Ben
無論何時
Again
無論何處
We talk untill the mornings done
And Im reminded of the handshakes
Remember that I promised her some pancakes
So I stagger to the stove and start to stand braze
Im make em like my nan makes
I see you perching on the corner of the weeping window pane
Im growing up fast just like the flora
The world is yours
Come shine or rain
Wash it beside me
Just know Im only one pancake away
Youll know where to find me
Any time
Any place