Keep The Light On
The Whitlams
Keep The Light On 歌詞
We stumble into each others lives
我們跌跌撞撞地闖進彼此的生活
And we knock somethings over
我們冒冒失失地成了破壞者
Try not to make a sound
盡量想要悄無聲息
Each time you reach out
每次當你伸出手時
A new shout or shine on
都是一次新的瘋狂或是一束新的光芒
We run in and fall out
我們在彼此的世界裡來來回回
Fumble around for the key
試圖尋找到打開彼此心門的鑰匙
Ill always keep the light on for you
我會一直為了你保持發光
You try so hard to be alive
生而為人你很艱難
What else can you do
你還能做些什麼呢
But close your eyes
但如果你閉著眼
You cant see the beautiful way
你將看不到前方的美景
When youre burning so bright
當你如此絢爛地燃燒時
Your half-penny eyes
你的眼睛裡
Smile like a fire sale
彷彿有一團火的光芒
Everyones a suspect
每個人似乎都有嫌疑
The horses wont move up the rail
馬不會到欄杆上去
Ill always keep the light on for you
我會一直為了你保持發光
You try so hard to be alive
生而為人你很艱難
What else can you do
你還能做些什麼呢
But close your eyes
但如果你閉著眼
You cant see the beautiful way
你將看不到前方的美景
When youre burning so bright
當你如此絢爛地燃燒時
Your sadness, its a thief
你的難過偷走了你的快樂
Waits in the hallway
你在走廊上慢無目的地等待
With mail on the floor
地板上放著郵件
And two birds in the chimney
兩隻小鳥在煙囪上
Ill always keep the light on for you
我會一直為了你保持發光
You try so hard to be alive
生而為人你很艱難
What else can you do
你還能做些什麼呢
But close your eyes
但如果你閉著眼
You cant see the beautiful way
你將看不到前方的美景
When youre burning so bright
當你如此絢爛地燃燒時
Ill always keep the light on for you
我會一直為了你保持發光
You try so hard to be alive
生而為人你很艱難
What else can you do
你還能做些什麼呢
But close your eyes
但如果你閉著眼
And you cant see the beautiful way
你將看不到前方的美景
When youre burning so bright
當你如此絢爛地燃燒時
So bright
如此絢爛
Burning so bright
如此絢爛而美麗