Rock the World
The Script
Rock the World 歌詞
We didnt listen when they said it cant be done
我們把別人的質疑當作耳邊風
Were on a mission to prove everybody wrong
堅持要用結果證明他們的錯誤
We had a vision , now weve risen above everyone
心裡有一個願景,如今我們的眼界超越了常人
We didnt listen when they said it cant be done
我們把別人的質疑當作耳邊風
沒錯,這些事蹟會被傳開
Yeah, its gonna make the papers
最後定會人人皆知
This ****s gon hit the news
因為區區的恐懼無法嚇住
Cause fear dont haunt the man thats
已經一無所有的人
Got nothing left to lose
在這的一百年之後
A hundred years from now
肯定會有人提起,女孩
Therell still be talking, girl
永遠都銘記
Always remembering
我們搖撼世界的那一天
The day we rocked the world (ooooh)
我們搖撼世界的那一天
The day we rocked the world (ooooh)
我們搖撼世界
We rock the world (ooooh yeah)
我們搖撼世界
We rock the world (ooooh yeah )
要鑄造奇偉,我們就不能輕易氣餒
當我畏縮不前時我們卻仍能保持勇敢
To be the greatest, no we cant be giving up
現在所有反對的人都要見證你與我兩人的成功
We were the bravest when I didnt have the guts
要成就奇蹟,你所需的是愛而已
Now, all the haters see we made it, the two of us
沒錯,這些事蹟會被傳開
To be the greatest, yeah all that you need is love
最後定會人人皆知
Yeah, its gonna make the papers
因為區區的恐懼無法嚇住
This ****s gon hit the news
已經一無所有的人
Cause fear dont haunt the man thats
在這的一百年之後
Got nothing left to lose
肯定會有人提起,女孩
A hundred years from now
永遠都銘記我們搖撼世界的那一天
Therell still be talking, girl
我們搖撼世界
Always remembering the day we rocked the world
我們搖撼世界
We rock the world (hey hey, ooooh yeah)
我發現世界正顫動
We rock the world (ooooh, yeah)
你感到大地逐漸斷裂
I feel the earth shaking
我們要永遠放聲宣稱
You feel the ground breaking
是我們搖撼世界
We never stopped saying, saying
忙碌,謀生,奮鬥,感知
We rock the world (ooooh, yeah)
鍥而不捨直到雙手滲出鮮血
屢敗,屢試,書寫自己的歷史
Working, living, fighting, feeling
永不放棄直到耀眼更甚電閃雷鳴
Do it til your fingers bleeding
你與我皆是血肉之軀
Failing, trying, history writing
加倍努力,突破限制
Do it til we bother lightning
全神貫注,心無旁騖
You and me are human beings
難道你不慶幸我們沒有道聽旁言(我們搖撼世界的那一天)
Pushing harder, smashing ceilings
忙碌,謀生,奮鬥,感知
Laser focus, tunnel vision
鍥而不捨直到雙手滲出鮮血
Arent you glad we didnt listen (the day we rocked the world)
屢敗,屢試,書寫自己的歷史
Working, living, fighting, feeling
永不放棄直到耀眼更甚電閃雷鳴(我們搖撼世界的那一天)
Do it til your fingers bleeding
你與我皆是血肉之軀
Failing, trying, history writing
加倍努力,突破限制
Do it til we bother lightning (the day we rocked the world)
難道你不慶幸我們沒有道聽旁言
You and me are human beings
是我們搖撼世界
Pushing harder, smashing ceilings
我們搖撼世界
Arent you glad we didnt listen, girl
我發現世界正顫動
We rock the world (ooooh yeah)
你感到大地逐漸斷裂
We rock the world ( ooooh yeah)
我們要永遠放聲宣稱
I feel the earth shaking
是我們搖撼世界
You feel the ground breaking
We never stopped saying, saying
We rock the world (ooooh, yeah)