California Dreamin'

California Dreamin-Bobby Womack
夢迴加州-鮑比-沃馬克
《冰血暴第二季》電視劇插曲）
《冰血暴第二季》電視劇插曲）
Written by ：John Phillips/Michelle Phillips
作詞：約翰·菲利普斯/米歇爾·菲利普斯
All the leaves are brown
樹葉轉黃
And the sky is grey
天空灰藍
I went for a walk
我散著步
On a winters day
在一個冬日里
Id be safe and warm
我將會溫暖無憂
If I was in la
如果繼續留在加州
California dreamin
夢迴加州
On such a winters day
在如此寒冷的冬天
Went through the church just me
只有我路過教堂
I stopped along the way
穿過長長的走道
When I got down on my bended knee
我跪了下來
And I began to pray
並假裝祈禱
You know the preacher digs a call
牧師喜歡寒冷的冬天
Cos he knows Im gunna stay
他知道我會留下來
Hes knows Im gunna stay I told him so
他知道我會留下來我告訴他我將
California dreamin
在此懷念加州
Oh somebody hit me know
有人點醒了我
I wanna go so bad yeah
我變得如此糟糕
Cos all the leaves are brown
樹葉轉黃
And the skies are grey yeah
天空灰藍
I went for a walk
我散著步
On a winters day oooohhhhhhh
在一個冬日里
Id be safe and warm
我將會溫暖無憂
If I was in la
如果繼續留在加州
California dreamin
夢迴加州
On such a winters day
在如此寒冷的冬天
Such a winters day
如此寒冷的冬天
On such a winters day yeah yeah woahhh
在如此寒冷的冬天
California dreamin
夢迴加州
California dreamin
夢迴加州
Gotta gotta gotta get some sunshine
得去曬曬太陽
Cant believe I blew my mind
真不敢相信我心中的想法
Gotta get some sunshine
得去曬曬太陽
California dremaing
夢迴加州
California dremaing
夢迴加州
Ohhh gotta get one day
哦，總有一天
California dreamin ohhhhhh
夢迴加州
California dreamin
夢迴加州
Gotta get to la
得回到加州
Get some sunshine every day
每天沐浴在陽光之下
California dreamin
夢迴加州
Ohh
噢噢噢