All Of Me

Afraid to love, something that could break
害怕去愛，怕稍有不慎就崩分離析
Could I move on if you were torn away?
要是你離開了，我又怎能再往下走？
And I'm so close to what I can't control
而我漸漸被逼近失控的邊緣
I can't give you half my heart and pray He makes you whole
無法不全心全意地祈禱上帝能使你完整無缺
You're gonna have all of me
我要為你付出一切
You're gonna have all of me
我都所有都歸於你
'Cause you're worth every falling tear
因為你值得我落下的每滴淚水
You're worth facing any fear
你值得我迎面任何恐懼
You're gonna know all my love
你會明白我的愛有多深
Even if it's not enough
即使這份愛不足夠
Enough to mend our broken hearts
不足以修補我們破碎的心
But giving you all of me is where I'll start
但為你付出一切，正是我初心所在之處

我不會讓悲傷搶走懷裡的你
I won't let sadness steal you from my arms
不會讓痛苦從心中阻攔你
I won't let pain keep you from my heart
我要讓眼前的恐懼統統驅走
I'll trade the fear of all that I could lose
換來與你同甘共苦的時刻
For every moment I'll share with you
為你付出我的一切
You 're gonna have all of me
我都所有都歸於你
You're gonna have all of me
因為你值得我落下的每滴淚水
'Cause you're worth every falling tear
你值得我迎面任何恐懼
You're worth facing any fear
你會明白我的愛有多深
You're gonna know all my love
即使這份愛不足夠
Even if it's not enough
不足以修補我們破碎的心
Enough to mend our broken hearts
但為你付出一切，正是我初心所在之處
But giving you all of me is where I'll start
上天將你帶到此時此刻，我只是覺得太幸福而無法言語

你配得上我的一切，你值得我付出所有
Heaven brought you to this moment, it's too wonderful to speak
就讓我奮不顧身地愛你，流血也不足惜
You're worth all of me, you're worth all of me
你配得上我的一切，你值得我付出所有
So let me recklessly love you even if I bleed
為你付出我的一切
You're worth all ofme, you're worth all of me
我都所有都歸於你
You're gonna have all of me
因為你值得我落下的每滴淚水
You're gonna have all of me
你值得我迎面任何恐懼
'Cause you're worth every falling tear
你會明白我的愛有多深
You're worth facing any fear
即使這份愛不足夠
You're gonna know all my love
不足以修補我們破碎的心
Even if it's not enough
但為你付出一切，正是我初心所在之處
Enough to mend our broken hearts
你就要擁有我的一切
But giving you all of me is where I'll start
因為你值得我落下的每滴淚水
You' re gonna have all of me
你值得我迎面任何恐懼
'Cause you're worth every falling tear
你會明白我的愛有多深
You're worth facing any fear
即使這份愛不足夠
You're gonna know all my love
不足以修補我們破碎的心
Even if it's not enough
但為你付出一切，正是我初心所在之處
Enough to mend our broken hearts
就從現在開始
But giving you all of me is where I'll start
Is where I'll start