If I Die Tonight
Noah and the Whale
If I Die Tonight 歌詞
Well if I die tonight, well you hated me
你曾經那麼恨我,如果我今晚死去
Would you say you love me at my wake
你會不會在我彌留之際說你愛我
And if I die tonight, in my car
如果我今晚在我車內死去
Youd stare at the stars, and think of me
你會看著滿天繁星想到我嗎
Oh well if my death was beautiful
如果我能像煙花一樣逝去
would that make our love beautiful?
那會點亮我們的愛嗎
Well if I died in flames
如果我在火焰中化為灰燼
would your heart do the same for me
你的心也會隨之凋零嗎
Oh what would I do, without you
沒了你我該怎麼辦
Ill sing what would I do, without you
我會唱著念著,沒了你我該怎麼辦
Id be lost Oh
我會迷失自我的
Well if I died and left a broken soul
如果我死去只剩下破碎靈魂
It would leave a hole, in your life
你的生活也會缺少一部分
Well if I died and left you with no one
如果我死去只剩你孤獨一人
Would you stare at the sun and think of me
你會看著太陽就想到我嗎
Well I wrote a million love songs for you
我曾為你寫下無數情歌
And everyone of them says I love you
每一首都向你傾訴我愛你
And I meant it from the heart
那都是我的心聲
Yeah everyone of those words was true about you
字字句句,都是關於你
Oh what would I do, without you
沒了你我該怎麼辦
Ill sing what would I do, without you
我會唱著念著,沒了你我該怎麼辦
Ill sing what would I do, without you
我會唱著念著,沒了你我該怎麼辦
Ill sing what would I do, without you
我會唱著念著,沒了你我該怎麼辦
Id be lost Oh
我會迷失自我