君とまた、會える日まで.
歌愛ユキGumiRainy Garden
君とまた、會える日まで. 歌詞
Ryest-Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei,yo
Ryest-Estie,layo
君とまた會える日まで
直至與你重逢之日
Ryest-Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei,yo
Ryest-Estie,layo
君に伝わる日まで
直至傳達予你之日
小さな姿は遠ざかり
小小的身影逐漸遠去
僕の不在を責めるでしょう
定然會將離去的我責備吧
この心の穴を掘り下げて
深挖這心中的空洞
遠い空の下君を思い続けるよ。
我會在遙遠的天空下 一直思念著你。
Ryest-Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei,yo
Ryest-Estie,layo
君とまた會える日まで
直至與你重逢之日
Ryest- Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei,yo
Ryest-Estie,layo
君に伝わる日まで
直至傳達予你之日
わずかに伸びた背は、そっと
稍稍長高的身姿、在靜靜地
僕の不在を責めるでしょ
將離去的我責備吧
君の笑顔君の足跡は
你的笑臉你的足跡是
いつも胸に響く生きたメロディ
始終響徹我胸膛的鮮活的旋律
風にゆれる花に手を伸ばしてみた
試著向那風中搖動的花朵伸出手去
オレンジの秋暮れて
金橙色的秋季即將結束
思い出に手を引かれ何処に行くのだろう。
回憶牽引我手 究竟所向何處。
僕の記憶を消してくれないか
可否將我的記憶盡數抹消
Ryest-Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei,yo
Ryest-Estie,layo
君とまた會える日まで
直至與你重逢之日
遠い未來いつか伝わる日まで
直至遙遠的未來有朝一日傳達予你之日
君を思い続けて生きるよ
我會一直思念著你活下去哦
また會える日まで會える日まで
直至重逢之日重逢之日
la la la...
啦啦啦...
Ryest-Estie,layo
iesty Ryest,lay-yei, yo
Ryest-Estie,layo
君に伝わる日まで
直至傳達予你之日
