すべては君を愛するために（Live）

編曲: 石田勝範
歌：宮內タカユキ
在這廣袤的世界之中

結下了
この広い世界中で
再次相逢的約定的人
たったひとりだけ
僅僅只有一個
めぐり合う約束の
為了能夠在未來某日
人がいる
再次與那人相遇
いつの日かその人に
心無止境地
出逢うために
持續著旅行
心は果てしない
一定會有將你擁入懷中
旅を続けてる
不論是喜是悲
きっといつか君を抱きしめて
都能在你耳邊低聲訴說之日吧
ささやくだろう
這流下的淚珠
よろこびも悲しみも
也都是為了能夠去愛你
涙のつぶも
在這廣袤的世界之中
すべては君を愛するために
能夠消解

我心寂寞的人
この広い世界中で
僅僅只有一個
たったひとりだけ
雖然現在還不知
僕のさびしさを消す
那個人身在何處
人がいる
我堅信著相逢之日
その人がどこにいるか
向著明天前進
知らないけれど
在灰心喪氣之時
逢える日を信じて
心兒會向我訴說
明日へと歩く
徬徨也好受挫也好
くじけそうな時には心に
心靈的傷痛
言いきかせるよ
也都是為了與你相遇
さまよいもつまづきも
這流下的淚珠
心の傷も
也都是為了能夠去愛你
すべては君にめぐり逢うために
（多謝大家）

涙のつぶも
すべては君を愛するために

【どうもありがとう】