生命的名字

湛藍天空裡飛機畫出一道直線
青空に線を引く
那潔白的航跡雲
ひこうき雲の白さは
延伸到無盡的遠方
ずっとどこまでもずっと続いてく
彷彿通向明天
明日を知ってたみたい
還記得當時淺急的呼吸
胸で淺く息をしてた
記得一陣清風冷卻燥熱的雙頰
熱い頬さました風もおぼえてる
面對未來瑟縮不安的身體
未來の前にすくむ手足は
在你沉靜的聲音裡放鬆
靜かな聲にほどかれて
眷戀到想要呼喊出來
叫びたいほどなつかしいのは
那一個生命
ひとつのいのち
是盛夏的陽光
真夏の光
是從樹梢篩落在你肩頭搖曳的陽光
あなたの肩に揺れてた木漏れ日
面對未來瑟縮不安的身體
未來の前にすくむ手足は
在你沉靜的聲音裡放鬆
靜かな聲にほどかれて
眷戀到想要呼喊出來
叫びたいほどなつかしいのは
那一個生命
ひとつのいのち
是盛夏的陽光
真夏の光
是從樹梢篩落在你肩頭搖曳的陽光
あなたの肩に揺れてた木漏れ日