Just the Way You Are

Oh her eyes her eyes
噢，她的雙眸，她動人的雙眸
Make the stars look like theyre not shining
竟讓滿天星辰顯得黯淡無光
Her hair her hair
她的秀發，她柔順的秀發
Falls perfectly without her trying
有著不加任何修飾的完美絲滑
Shes so beautiful
她的面容如此姣好
And I tell her every day
我每天都不厭其煩地稱讚她

我明白，我很明白
Yeah I know I know
我越是稱讚她
When I compliment her
她反而越不相信我
She wont believe me
話又說回來
And its so its so
我很遺憾她並不能看到她在我眼中的芳姿
Sad to think she dont see what I see
不過只要她問我：“我這身打扮怎麼樣？”
But every time she asks me do I look okay
我一定會回答：
I say
我端詳著你的臉龐

竟找不出一點瑕疵
When I see your face
因為你的美麗
Theres not a thing that I would change
正是緣於你自身的純粹
Cause youre amazing
你的一次微笑
Just the way you are
可以讓全世界駐足觀望
And when you smile
因為你的迷人之處
The whole world stops and stares for awhile
正是你自身的純真
Cause girl youre amazing
她的嘴唇，她的香唇
Just the way you are
如果她願意，我可以整天黏著這嘴唇

她的笑聲，是如此天真
Her lips her lips
雖不得她本人青睞，卻被我定義為性感的標誌
I could kiss them all day if shed let me
她的傾國傾城
Her laugh her laugh
是我每天對她唱響的讚歌
She hates but I think its so ***y
噢，你是知道的
Shes so beautiful
我從未要求你去改變自己
And I tell her every day
如果完美是你極力追求之物
Oh you know you know you know
那你只需要活出本色
Id never ask you to change
根本不用來問我
If perfect is what youre searching for
你長得到底好不好看
Then just stay the same
你應該很清楚我的回答
So dont even bother asking
當我注視著你的臉頰
If you look okay
我竟看不出丁點兒缺陷
You know I say
因為你的冰清玉潔
When I see your face
是你獨有的天賦

你的一次微笑
Theres not a thing that I would change
能讓全世界停步，向你望去
Cause youre amazing
因為你的綽約多姿
Just the way you are
是你獨具的特質
And when you smile
是你專屬的色彩
The whole world stops and stares for awhile
是你特有的光芒
Cause girl youre amazing
你的天生麗質
Just the way you are
無需作任何摒棄
The way you are
我端詳著你的臉龐
The way you are
看不出任何缺陷
Girl youre amazing
因為你的花容月貌
Just the way you are
是你獨特的魅力
When I see your face
你的一次微笑
Theres not a thing that I would change
可以讓全世界為你掉頭
Cause youre amazing
因為你的天生麗質
Just the way you are
不需要做任何填補
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl youre amazing
Just the way you are