3時12分

はしゃいだな
多美啊
夜はもう折り返しらしい
環繞著的月色
羽を休める戦士たち
褪去羽毛的戰士們
たしかにどこでもない場所さここは
印象裡沒有去過的地方
昨日ならドアの外に置いてきた
昨天卻出現在了門外
ほら華のない奇跡が
樸實無華的奇蹟
音に乗ってやってくる
乘音而來
星空みたいな光の隅っこで
如星空般光亮的角落裡
銀河系みたいな輪になるカーニバル
上演著銀河系般的嘉年華
僕の目も回っているよ
我的目光來回悅動
いまなら世界を変えられるような
改變世界就是現在
僕が変えられるような
我能改變
気がしていた
感覺到了
今日も願ってる
今天也同樣祈禱著
こないでこないで次の朝よ
第二天的早晨不要到來
踴っていたいよ僕ら死ぬまで
舞動到生命盡頭
不安定で歪なこの場所で笑いあってさ
在這扭曲的地方盡情歡笑
意味のない秘密を交わしながら
交換著毫無意義的秘密
夢を見てる
做著夢
1、2で世界を変えたくて
來吧來改變世界

こないでこないで次の朝よ
下個早晨不要到來哦

気づいたら
注意到了
君の散漫な話が
你漫無邊際的話語
僕の簡単な眠りをかき消す
抹去的我僅有的睡意
飽和したおかしなベースラインの中
飽和了的奇怪底線
二人で世界を変えにいく夢
二人想改變世界的夢想
君と変えにいく夢
和你一起去改變世界的夢想
見た気がした
注意到了嗎

3時12分
三點十二分
ずっと願ってる
一直在祈禱
こないでこないで次の朝よ
不會到來的次日清晨
踴っていたいよ僕ら死ぬまで
舞動到生命盡頭吧
不安定で歪なこの場所で
在這扭曲的地方
ずっと願ってる
一直在祈禱
こないでこないで次の朝よ
不會到來的次日清晨
踴っていたいよ僕ら死ぬまで
舞動到生命盡頭吧
同じ曲が好きってそれだけで肩を組んでさ
喜歡了同一首歌就肩並肩
君のいない秘密はつまらないんだ
沒有你的秘密生活充滿無趣
夢を見せて
連做夢都想著
1、 2で世界を変えにいこう
1、2來改變世界吧
1、2で世界を変えにいこうぜ
1、2來改變世界啊