Who's That Girl (Remastered Version)
Eurythmics
Who's That Girl (Remastered Version) 歌詞
Whos that girl?
那個女孩是誰
The language of love
愛的語言
Slips from my lovers tongue
從愛人的舌尖滑落
Cooler than ice cream
比冰淇淋更涼爽
And warmer than the sun
比太陽更溫暖
Dumb hearts get broken
愚蠢的心臟破碎了
Just like china cups
就像瓷器一樣
The language of love
愛的語言
Has left me broken on the rocks
把我打碎在岩石上
But theres just one thing(just one thing)
但只有一件事(就一件事)
But theres just one thing
但只有一件事
And I really wannna know
我真的很想知道
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
The language of love
愛的語言
Has left me stony grey
頑石已分崩離析
Tongue tied and twisted
唇舌相交
At the price Ive had to pay
以我無法抗拒的代價
Your careless notions
你的粗心大意
Have silenced these emotions
讓沉默接替了這一切情緒
Look at all the foolishness
看看所有的愚蠢
Your lovers talk has done
你愛人的話說完了
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
But theres just one thing(just one thing)
但只有一件事(就一件事)
But theres just one thing
但只有一件事
Tell me
告訴我
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whosthat girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去
Tell me
告訴我
Whos that girl
那個女孩是誰
Running around with you?
和你一起跑來跑去?
Tell me
告訴我
Whos that girl........
那個女孩是誰......