Weird Kid

Sometimes I lie awake and I scream just to hear myself
有時我輾轉反側，只為我自己而失聲尖叫
Sometimes I check my mirror to make sure that there's no one else
有時我窺視鏡中，以確保裡面沒有其他人
All I hear are voices in my head
我聽到的所有嘈雜都來自我的腦海
I'm a little bit crazy
我有一點瘋了
I don't mind at all it's who I am
我一點也不在意我是誰
'Cause I'm so strange I'm so weird
因為我是如此的奇怪，如此的古怪
I'll never fit in anywhere
我從未融入任何地方
And I don't care I'm peculiar
我不在乎我有多古怪
It's not something major
那不是什麼重要的事
I'm gonna scream and shout in colors louder
我要大聲尖叫，高聲喊叫
Than the world can hear
讓世界也聽不到
So come and be a weird kid just like me
所以來做個像我一樣的怪孩子吧
Strangers that pass me by all think that I'm going to hell
路過我身邊的陌生人都認為我要下地獄了
I'm fine with that 'cause my friends below say they're doing well
我很好，因為我在下邊的朋友說他們過得很好
People wish that roses had no thorns
人們希望玫瑰沒有荊棘
But I'd rather be prickly
但我寧願變得多刺
Hiding all my secrets in my core
我要把我所有的秘密都藏在心裡
'Cause I'm so strange I'm so weird
因為我是如此的奇怪，如此的古怪
I'll never fit in anywhere
我從未融入任何地方
And I don't care I'm abnormal
我不在乎我是否變態
Don't need your approval
這事不需要你來批准
I'm gonna scream and shout in colors louder
我要大聲尖叫，高聲喊叫
Than the world can hear
讓世界也聽不到
So come and be a weird kid just like me
所以來做個像我一樣的怪孩子吧
I see that look in your eyes
我從你的眼神裡
There's something inside
看到了有些東西
You just don't want to admit
你就是不像承認
Oh no oh no
哦不哦不
But I'm freak just like you
事實上我和你一樣奇怪
Let's get freaky like we do
讓我們和往常一樣瘋狂
And show the whole world what they're missing
向世人展示他們所缺少的東西
'Cause I'm so strange and you're so weird
因為我是如此的奇怪，如此的古怪
We' d never fit in anywhere
我們從未融入任何地方
And I don't care you're peculiar
我不在意你有多麼古怪
It's not a dealbreaker
你並不是規則的破壞者
We're gonna scream and shout in colors louder
我要大聲尖叫，高聲喊叫
Than the world can hear
讓世界也聽不到
So come and be a weird kid just like me
所以來做個像我一樣的怪孩子吧
Oh no oh no
哦不哦不
So come and be a weird kid just like me
所以來做個像我一樣的怪孩子吧
Oh no oh no
哦不哦不
So come and be a weird kid just like me
所以來做個像我一樣的怪孩子吧