Monsters (Acoustic)

School bell rings, I unpack my things
鈴聲響起，我卻把書本從包中拿出
Another day of wasting my time
又是浪費我生命的一天
My head hurts, my dog ate my homework
我頭很疼，我的狗狗吃了我的功課
I know that something ain't right
我知道有些東西就是沒有走上正軌
Teacher, teacher , don't teach me things
老師，不要教我任何東西
That don't mean a thing to my life
這對我一點都沒有用
'Cause today's not the day for putting me in line
因為今天不是讓我循規蹈矩的一天

不，不要，告訴我我是為什麼而活
No, stop telling me what I gotta live for
你不理解我
You don't, you don't know me
不，不要告訴我任何東西，我只是個夢想家
Stop telling me I'm nothing but a dreamer
我已在百里之外
I'm a million miles away as I draw
火星的怪物，熟悉的面孔
Monsters from Mars with familiar faces
我只是一個夢想家
Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer
這一切都將要結束
And it'll all be over soon, over soon, over
我們就都可以回家
And we can all go home
我們就都可以回家
And we can all go home
時鐘敲了九下，我卻是倒霉透頂

多希望剛剛從床上醒來
9 o'clock, I'm running out of luck
爸爸說著什麼，我已是興味索然
Wish I was waking up in my bed
一個字也沒聽進
Old man talking, I'm barely conscious
左耳進，右耳出
Didn't hear a word that he said
這些想法從來都不是屬於我的啊
In one ear and out the other
今天不是讓我循規蹈矩的一天
Thoughts never touching the sides of my head
不要，告訴我我是為什麼而活
Today's not the day for learning anything
你不理解我

不，不要告訴我任何東西，我只是個夢想家
No, stop telling me what I gotta live for
我已在百里之外
You don't , you don't know me
火星的怪物，熟悉的面孔
Stop telling me I'm nothing but a dreamer
我只是一個夢想家
I'm a million miles away as I draw
這一切都將要結束
Monsters from Mars with familiar faces
我們就都可以回家
Lines on a page'cause I'm just a daydreamer
我們就都可以回家
And it'll all be over soon, over soon, over
別再這麼自視甚高
And we can all go home
只是因為我傷了你的自尊
And we can all go home
我已快要從椅子上掉下來

求求你，讓我離開
So please don't think that you're right
我有自己的想法
Just 'cause I'm hurting your pride
我知道的你永不可能知道
I'm on the edge of my seat
我已在百里之外
My backside is begging me to leave
火星的怪物，熟悉的面孔
I got dreams of my own
我只是一個夢想家
I know things that you could never know
這一切都將要結束
I'm a million miles away as I draw
我們就都可以回家

我們就都可以回家
Monsters from Mars with familiar faces
我們就都可以回家
Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer
我已在百里之外
And it 'll all be over soon, over soon, over
我已在百里之外
And we can all go home, yeah
我們就都可以回家
And we can all go home , yeah
And we can all go home
I'm a million miles away
I'm a million miles away
And we can all go home