Hallucinogenics (Japanese Wallpaper & Winona Oak Remix)

Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
一步步衝擊靈魂逾越極限，在強烈的致幻中迷失沉淪
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
手裡的香煙燒灼我的指尖，因為我遺忘了我已然點燃
Rippin' with my sinners 'cause **** it, man, I ain't no beginner
與我的罪人們糾纏拉鋸著，去他的這我可不是初體驗
And then I crawled back to the life that I said I wouldn't live in
可隨即我又匍匐爬回到那，我曾說再也不會過的人生
'Cause I just couldn't open up, I'm always shiftin'
源於我只是無法敞開懷抱，我永遠在飄忽不定地變換
Go find yourself a man who's strong and tall and Christian
就自己去找屬於你的一個，魁梧高大虔誠不移的男人
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
一步步衝擊靈魂逾越極限，在強烈的致幻中迷失沉淪
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
手裡的香煙燒灼我的指尖，因為我遺忘了我已然點燃
Drunken in Seattle, two more Xans and without a paddle
在西雅圖市的酒精裡宿醉，輕易讓一片片藥滑下喉頭
I don't remember your face or your hair or your name or your smile
我已記不清你的臉龐發梢，亦或者是你的姓名和微笑
'Cause I just couldn't open up, I'm always shiftin'
源於我只是無法清醒而活，我永遠在恍惚不堪地畏縮
Go find yourself a man who's strong and tall and Christian
就自己去找屬於你的一個，魁梧高大虔誠不移的男人
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
一步步衝擊靈魂逾越極限，在強烈的致幻中迷失沉淪
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
手裡的香煙燒灼我的指尖，因為我遺忘了我已然點燃
Drunken in Seattle, two more Xans and without a paddle
在西雅圖市的酒精裡宿醉，輕易讓一片片藥滑下喉頭
I don't remember your face or your hair or your name or your smile
我已記不清你的臉龐髮梢，抑或者是你的姓名和微笑
Carried on like the wayward son
因為你一直這樣繼續活著，像是一個任性而為的小子
And now through and through, you have come undone
而現在一遍遍地無止翻覆，你終究也只落得一事無成
And now you are just but the wayward man
可如今你什麼都不是只是，只是一個剛愎自用的男人
What with your bloodshot eyes and your shaky hand
那碌碌無為兩眼充血猩紅，那個雙手脆弱顫抖的廢物
'Cause I carried on like the wayward son
因為我一直這樣繼續活著，像是一個任性而為的小子
And now through and through, I've come undone
而現在一遍遍地無止翻覆，我終究也僅落得一事無成
And now I am just but the wayward man
可如今我什麼都不是只是，只是一個剛愎自用的男人
What with my bloodshot eyes and my shaky hand
那碌碌無為兩眼充血猩紅，那個雙手脆弱顫抖的廢物
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
一步步衝擊靈魂逾越極限，在強烈的致幻中迷失沉淪
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
手裡的香煙燒灼我的指尖，因為我遺忘了我已然點燃