愛著風

關係你要離開的代誌
阮心內早著有覺醒
雖然十二萬分無願意
也只有偷偷暗傷悲
堅強只是外表瞞人見
啥知阮滿腹全苦水
美夢一旦被風吹散去
無寄託的心若流星
為什麼我那這僥倖去愛著風
為什麼世間癡情的人攏愛著傷
怨嘆歸怨嘆思戀歸思戀
阿我的人著像飄在半空中

------------------------ ------------------

14606/《愛著風》Ài-tio̍h Hong
楊靜Iûnn Tsīng

關係你
kuan-hē lí
欲離開的代誌
beh lī-khui ê tāi-tsì
阮心內
gún sim-lāi
早就有覺醒
tsá tiō ū kak-tshínn
雖然十二萬分無願意
sui-jiân tsa̍p-jī-bān-hun bô-guān-ì
也只有
iā tsí-ū
偷偷暗傷悲
thau-thau àm siong-pi

堅強只是
kian-kiông tsí-sī
外表瞞人見
guā-piáu muâ-lâng-kìnn
誰知阮
siáng tsai gún
滿腹全苦水
muá-pak tsuân khóo-tsuí
美夢一旦
bí-bāng it-tàn
被風吹散去
pī hong tshue-suànn--khì
無寄託的心
bô kià-thok ê sim
若流星
ná liû-tshinn

為啥物
uī-siánn -mih
我哪遮爾僥倖
guá ná tsiah-nī hiau-hīng
去愛著風
khì ài-tio̍h hong
為啥物
uī-siánn-mih
世間癡情的人
sè-kan tshi-tsîng ê lâng
攏愛著傷
lóng ài tio̍h-siong

怨嘆歸怨嘆
uàn-thàn kui uàn-thàn
思戀歸思戀
su-luân kui su-luân
啊~我的心
ah~ guá ê sim
若像飄在
ná-tshiūnn phiau tsāi
半空中
puànn-khong-tiong