3s & 7s
Queens of the Stone Age
3s & 7s 歌詞
Lie, lie to my face
謊言，當著我的面說
Tell me it aint nothing
告訴我這沒什麼
Cause thats what I wanna hear
因為我想听那些話
Take the lie to the grave
把謊言帶入墓穴吧
Thats what an old friend told me
我的老朋友告訴我
Look what it did for him
看看都為他做了什麼
Oh, oh
噢，噢
The truth hurts so bad, wouldnt you say?
真相太傷人，不是嗎？
So why tell it?
為什麼你要說出口
If ignorance is bliss
如果無知是種幸福
Then Im in Heaven now
那我現在就在天堂
Run, youll never escape
跑吧，你永遠不會逃脫
You see, youll go nowhere
看著，你無處可去
Based on who you appear
根據你的表現
Broke, laid to waste
打破，把謊言丟棄
Turn into sweet nothings
變成甜言蜜語
Kiss you goodbye
與你吻別
Oh, oh
噢，噢
The truth hurts so bad, wouldnt you say?
真相太傷人，不是嗎？
So why tell it?
為什麼你要說出口
If ignorance is bliss
如果無知是種幸福
Then Im in Heaven now
那我現在就在天堂
I keep going over and over again
我一次又一次走過
The neverending places Ive never been
我從未去過哪些無盡之地
No ones catching on, calling my bluff
沒人會抓住我，說我虛張聲勢
The Devil made me holier than every man
魔鬼使我比任何人都神聖
Whatd you do?
你會怎樣做？
Say it with a smile, boy
笑著說出來吧，男孩
Making us all forget
讓我們都忘記
Whatd you do?
你會怎麼做？
Say it with a smile, boy
笑著說出來吧，男孩
Making us all forget
讓我們都忘記
Making us all forget
讓我們都忘記
Making us all forget
讓我們都忘記
