You Wish
Skepta
You Wish 歌詞
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
If I ever said I had time for the arms
我可沒說過我有時間陪你鬧
Must've been talkin' 'bout a watch on the wrist
我只是看看“現在幾點了”
Yeah, we got smoke, who want some of this?
是的,我們抽煙呢,來點嗎?
Man are upset 'cause they ain't on the list
你沒晉級你就不高興了
Life is a movie, I stick to the script
人生如戲,自己的人生自己導
Everybody hates when they see you get rich (Yeah)
其他人都看不慣你當你變得有錢了(是是是)
Man, I got my head screwed on tight
你搞清楚,爸爸的大腦時刻保持清醒
It's not beef if it ain't on sight
沒有證據就別瞎說
Chattin' my name, you know that's not right
在背後說三道四你明知道那樣不對
Mandem beggin' me give 'em the green light
曼地姆求我給他綠燈
But I feel the hate, and I'm lovin' it
討厭我那就對了
Might just tour the States for the fun of it
要不你就當作旅了個遊吧
I get on the stage and I'm crushin' it
而我上了台我就要炸翻這舞台
Uptown girl says she can't get enough of it
城裡的女孩只會叫著這還不夠
I don' t know why this emcee tried to test me
我真不知道這個主持為何要為難我
I had to teach him a lesson
我得給他好好上一課
But it's like he weren't learning, fam
但到頭來他可什麼都沒學會
I just murked him, and I never needed a weapon
隨便說說,不負責任,那很容易
Said that you're a top boy, but I can't lie, fam,
說你是未來之星,但我不能撒謊
I can't see the progression
我壓根沒看到你的進步
Must've been talkin' about ***
進步的是你的床上功夫吧
If I ever said that I was tryna come second
如果非要讓我再說一次
Them man are making threats
那你一定是在逼我
And it's funny, 'cause me and the mandem are placing bets
真有意思,因為我們打了個賭
On which one of my styles them guys willbe takin' next
下一場他們會選什麼風格
I'm not a mook, don't know what they told you
我並不傻,只是不知道他們給你說了什麼
Ain't got a clue what we had to go through
我對接下來的一切一無所知
No time for a hater
沒時間怨天尤人
Like yesterday's paper, fam, them man are old news
就像昨天的報紙,已經不新鮮了
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
If I ever said I had time for the arms
我可沒說過我有時間陪你鬧
Must' ve been talkin' 'bout a watch on the wrist
我只是看看“現在幾點了”
Yeah, we got smoke, who want some of this?
是的,我們抽煙呢,來點嗎?
Man are upset 'cause they ain't on the list
你沒晉級你就不高興了
Life is a movie, I stick to the script
人生如戲,自己的人生自己導
Everybody hates when they see you get rich
人們只是嫉妒你當你變得有錢(是是是)
SK level, that's so not amateur
SK級別的,絕對不是業餘水平
I'm done talkin', talk to my manager
我說完了,有什麼跟我經紀人說吧
Just beat another case,
大不了打個官司
So I gotta shout out to my barrister
對著我的律師歇斯底里
Never used to smile for the camera
對著媒體鏡頭沒好臉色
A ****ie head, and a white t -shirt,
看那個飛機頭,穿白體恤的
That's my default character
那就是我的標誌
These emcees fallin' off, only the strong survive,
這些歌手失敗了,但強者自會生存
You're gonna need more stamina
你要有足夠的體力
I think I need more hours in a day
我想我需要更多自己的時間
Than I need more days on the calendar
比起這麼多的行程安排
I spit more than a 16, been on the grind since 15
我十五六歲起就是個噴子
My dad never came London to put tickets on windscreens
我爸甚至沒有錢來倫敦
If it ain't greatness, what does this **** mean?
如果這都不算了不起,那還有什麼可說的
When I was a little boy, I had big dreams
當我還是個小小男孩,我有著大大的夢想
To be a star on the big screen
做個大熒幕上的巨星
Yeah, so at this age, how is it me still murkin'?
已經這把年紀了,我怎麼還這麼討人喜歡呢?
I got a girl with a body like, 'Wow'
小女孩們對著我發出“哇”
They try holla but she keeps on curvin'
她們叫著喊著聲嘶力竭
You see the bag and it's loaded, yes
你看到了壓力跟過載了,是的
I'm an OG but **** the olders
我是個老炮兒,才不是過時了
I was in the field,
我站在這裡
See the scars on my back and shoulders
看看我的傷口跟
Don't make me send for my soldiers
不要逼我證明
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
If I ever said I had time for the arms
我可沒說過我有時間陪你鬧
Must've been talkin' 'bout a watch on the wrist
我只是看看“現在幾點了”
Yeah, we got smoke, who want some of this?
是的,我們抽煙呢,來點嗎?
Man are upset 'cause they ain't on the list
你沒晉級你就不高興了
Life is a movie, I stick to the script
人生如戲,自己的人生自己導
Everybody hates when they see you get rich
人們只是嫉妒你當你變得有錢
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
Said you got beef with me, you wish
說我對你有意見,只是你想當然
If I ever said I had time for the arms
我可沒說過我有時間陪你鬧
Must've been talkin' 'bout a watch on the wrist
我只是看看“現在幾點了”
Yeah, we got smoke, who want some of this?
是的,我們抽煙呢,來點嗎?
Man are upset 'cause they ain't on the list
你沒晉級你就不高興了
Life is a movie, I stick to the script
人生如戲,自己的人生自己導
Everybody hates when they see you get rich
人們只是嫉妒你當你變得有錢