Can't Let Go
Mariah Carey
Can't Let Go 歌詞
There you are
你正
Holding her hand
牽著她的手
I am lost
我正迷失方向
Trying to understand
我設法想弄明白
Didn't I Cherish you right
我是否真正擁有你
Don't you know
你是否知道
You were my life
你就是我的生命
Even though I try
即使我努力
I can't let go
我還是不能讓你走
Something in your eyes
在你雙眸裡的東西
Captured my soul
俘獲了我的靈魂
And every night I see you in my dreams
每夜你都出現在我夢裡
You're all I know
你是一切
I can't let go
我絕不能失去你
Just cast aside
想拋開一切
You don't even know I'm alive
你甚至不知道我還活著
You just walk on by
你只是從我身邊走過
Don't care to see me cry
絲毫不在乎我在哭泣
And here I am
我在這兒
Still holding on
仍舊堅持著
I can't accept
我不能接受
My world is gone
我的世界已經消失
Even though I try
即使我努力
I can't let go
我還是不能讓你走
Something in your eyes
在你雙眸裡的東西
Captured my soul
俘獲了我的靈魂
And every night
每夜
I see you in my dreams
你都出現在我夢裡
You're all I know
你是一切
I can't let go
我絕不能失去你
Do you even realize
你有沒有意識到
The sorrow I have inside
我內心的悲傷
Everyday of my life
我生命中的每一天
Do you know the way it feels
你知不知道它的滋味
When all you have just dies
但你的所有消失後
I try and try
我一次又一次試著
To deny that I need you
否認自己需要你
But still you remain on my mind
但你依舊活在我的心中
No I just can't get you out of my mind
不,我依舊不能忘了你
I never can say goodbye
我說不出再見
'Cause every night
因為每夜
I see you in my dreams
你都出現在我夢裡
You're all I know
你是我的一切
I can't let you go
我不能讓你走
Even though I try
即使我努力
I can't let go of
我不能讓
(Something in your eyes)
(在你雙眸裡的東西)
something that I need so badly
那些我迫切需要的事物消失
You're all I know
你是一切
I can't let go
我絕不能失去你