the blues ISA live and well

The Blues Is Alive And Well - Buddy Guy
Lyricist：Tom Hambridge/Gary Nicholson
Composer：Tom Hambridge/Gary Nicholson
Producer：Tom Hambridge
When I walked through the front door
當我從前門走出的時候
I swear I heard the back door slam
我發誓我聽到後面關的聲音
I got a sneaking suspicion
我隱約地懷疑
You've got another man
你有其他男人了
You've done me wrong
你不該這樣對我的
Our love is dead and gone
我們之間的愛逝去了
But as far as I can tell
但據我所知
The blues is alive and well
布魯斯活得好著呢
Said you was visiting your sister
你說要去小鎮的南邊
On the south side of town
見你姐姐
But your sister called this morning
但你姐打電話告訴我
Said you never came around
今早你從未來過
Yeah she's doing me wrong
她不該這樣對我
Our love is dead and gone
我們之間的愛逝去了
But as far as I can tell
但我可知道
The blues is alive and well
布魯斯活得好著呢
I've been hurtin' this way
我就這樣深深地被傷害了
For so d**n long
這麼長時間
Misery and pain
我生活在悲慘和痛苦之中
Still comin' on strong
仍然堅強地活著
As long as I am breathin
'只要我還呼吸著
And my heart's still beatin
'我的心跳就不會停止
I got my story to tell
我還能講述我的故事
I know the blues is alive and well
我可知道布魯斯活得好著呢
I've been hurtin' this way
我就這樣深深地被傷害了
For so d**n long
這麼長時間
Misery and pain
我生活在悲慘和痛苦之中
Still comin' on strong
仍然堅強地活著
As long as I am breathin
'只要我還呼吸著
And my heart's still beatin
'我的心跳就不會停止
I got my story to tell
我還能講述我的故事
I know the blues is alive and well
我可知道布魯斯活得好著呢
As long as I am breathin
'只要我能呼吸
And my heart's still beatin
'我的心跳就不會停止
I got my story to tell
我還能講述我的故事
As long as I'm around the blues is alive
只要我還在，布魯斯一定還在
And well yes it is
還活得好著呢
Blues
布魯斯
Good mornin' Mr Blues
早安布魯斯先生
My friends told me before they died
我朋友過世前跟我說
Keep the blues alive
要讓布魯斯活得好好的