The Only Thing I Know

I'm living with your memory
我帶著你的記憶存活
In the attic in my mind
獨居在我幻想中的小閣樓裡
And you've been getting by without me
你如今沒有我也能過活
But I've been spending all my time
但我還緊抓著時間不放
With a girl that I remember
和我記憶中的女孩
Who'll never leave or need to grow
她永遠不會離開也不需要長大
Cos when you left you left your memory
因為你離開時只留下了你的記憶
Now it's the only thing I know
如今這是我唯一知道的了
When the past gives me no comfort
當過去再也不能給我安慰時
And though the future is the cost
雖然代價是付出未來
The way I'm choosing to remember
我選擇以這種方式銘記
I'll forever be the man I never was
我將永遠是我從未成為的人
And you, you fade
你在慢慢消逝
But the memory remains the same
可記憶還是一成不變
And I, I can 't change
我無力改變
And I think that living with your memory
這樣帶著有你的記憶生活
Is slowly driving me insane
我想這正在慢慢讓我發瘋
You are perfect but you're empty
你完美又虛無縹緲
And it gets so lonely in my mind
這樣的幻像在我心裡如此無助
Cos your image in my memory's
因為你在我腦海裡的影像
The only shred of you that's left behind
只剩你的些許被遺棄的碎片了
You were real but then you left me
你曾是如此真實但後來你離開了
And that's the part I can't accept
我不能釋懷
So I'll keep on living with your memory
所以我帶著有你的記憶繼續活著
Because it's all that I've got left
只因為這就是我僅有的了
It's all that I've got left
這就是我的一切了