Tus Besos
Juan Luis Guerra 440
Tus Besos 歌詞
Oohh (warara) oohhh (warara)
喔~哇啦啦~喔~哇啦啦~
Mi corazón
我的心啊~
A ti te canto, solo a ti
我為你歌唱,只為你歌唱
Bachata con inspiración
這首歡快的bachata
A ti princesa linda de mi corazón, oooohh
獻給你,我心中最漂亮的公主,喔~
De mi corazón
在我心中
Amada tú eres para mí
你是我最最心愛的人
Como ramito de azahar
就像柑橘花新抽的嫩芽
Manzana y palomita de mi palomar,
你是紅彤彤的蘋果,你是我鴿房裡的小鴿子
Ooohhh de mi palomar
喔~只屬於我的小鴿子
Amor intenso más ancho que el mar
我對你的愛意比大海還要寬廣
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
你的吻仍停留在我的臉頰上,姑娘
Son como cenizos que adora mi piel
像花粉掠過皮膚的感覺讓人留戀
Tus besos procurándome en esta canción
你的吻在歌聲中征服了我
Viven en la esquina de mi corazón
住進了我心中的某個角落
Tus besos me enamoran, me colman de bien
你的吻已將我深深迷戀,讓我身邊洋溢著幸福的味道
Besos de ternura, besitos de miel
溫柔的吻啊,甜蜜的吻啊
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
你的吻是伴我如夢的催眠曲
Bálsamo y perfume pa'mi corazón
是我心中芬芳的來源
Ooooh warara Oohh (warara)
喔~哇啦啦~喔~哇啦啦~
Para mi corazón
在我心中
Hermosa luces para mí
閃耀著絢麗的光芒
Tus ojos mi revelación
那是你的眼睛在閃閃發亮
No hay nada como el dulce que tiene tu voz
你的聲音是天底下最最甜的甜點
Perfecta tú eres para mí
你在我心中是如此完美
Tu cuello y tus cabellos son
你修長的的脖頸就像佇立於宮殿中的圓柱
Columnas de palacio y orquídeas de sol
你鬆軟的長發就像陽光下嬌嫩的蘭花
Oooh y orquídeas de sol
哦~陽光下嬌嫩的蘭花啊
Insencio y mi rama y mi corazón
苦艾蒿,我的枝芽,我的心啊
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
你的吻仍停留在我的臉頰上,姑娘
Son como cenizos que adora mi piel
像花粉掠過皮膚的感覺讓人留戀
Tus besos procurándome en esta canción
你的吻在歌聲中征服了我
Viven en la esquina de mi corazón
住進了我心中的某個角落
Tus besos me enamoran, me cubran de bien
你的吻已將我深深迷戀,讓我身邊洋溢著幸福的味道
Besos de ternura, besitos de miel
溫柔的吻啊,甜蜜的吻啊
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
你的吻是伴我如夢的催眠曲
Bálsamo y perfume pa'mi corazón
是我心中芬芳的來源
Vístete de amanecer
你披著黎明的霞帔
Cúbreme con tu esplendor
讓我沐浴你的光輝
Muéstrame cuán alto y profundo es tu amor
向我展示領略你比天高比海深的愛
Ooooh Cuán alto y profundo es tu amor
哦~~你那比天還高比海還深的愛啊~
Tus besos se han quedado en mi cara mujer
你的吻仍停留在我的臉頰上,姑娘
Son como cenizos que adora mi piel
像花粉掠過皮膚的感覺讓人留戀
Tus besos procurándome en esta canción
你的吻在歌聲中征服了我
Viven en la esquina de mi corazón
住進了我心中的某個角落
Tus besos que me arrullan, me colman de bien
你的吻是催眠曲,讓我進入香甜的夢
Besos de ternura, besitos de miel
溫柔的吻啊,甜蜜的吻啊
Tus besos me enamoran, me dan la ilusión
你的吻讓我深深迷戀,讓我欣喜
Bálsamo y perfume pa'mi corazón
是我心中芬芳的來源
Ooooh warara Oohh (warara) oohhh (warara)
喔~哇啦啦~喔~哇啦啦~
Pa' mi corazón
我的心啊~
Ooooh warara Oohh (warara) oohhh (warara)
喔~哇啦啦~喔~哇啦啦~
Pa' mi corazón
我的心啊~