Where Did You Go
Peter Bic Project
Where Did You Go 歌詞
You told me I'm the whole world for you
你曾告訴我，我是你世界的全部
Suddenly things are changing,it's true
忽然之間，這一切都變了
Just an empty space between me and you
你我之間橫亙了一道牆
We're lonely now,we're lonely now
我們不再言語，不再言語
I told you you're the whole world for me
我告訴過你，你就是我的全世界
You packed your things and now you're leaving me
而你卻收拾了你的行李離我而去
I can't stand this feeling,it hurts
我不能忍受這種感覺，那很傷人
I'm lonely now,I'm lonely now
我現在很孤獨，萬分孤獨
Where did you go?
你去了哪裡？
I'm still trying to find the reson
我仍在試圖尋找你離開的原因
Why did you leave me,oh my love
你為何要離開我，我的摯愛
I can move on
我可以繼續前進
I won't be stuck here like in prison
我不會像坐牢一樣被困在這裡
I'll be the one who wants to go home
我會抽身離開這段傷心的感情
I told you,you're everything for me
我告訴過你，你就是我的一切
I know it's true but something's changed indeed
我知道這是事實，有些事變了
I can say what I see but it's hard to breath
我很難訴說那些我能認知的
We're lonely now,we 're lonely now
現在我們都很孤單，現在我很孤獨
Where did you go?
你去了哪裡？
I'm still trying to find the reson
我仍試圖尋找你離去的緣由
Why did you leave me,oh my love
為何你這般殘忍的離我而去，我的唯一啊
I can move on
我可以走出來
I won't be stuck here like in prison
我不會像坐牢一樣被困在這傷心境地
I 'll be the one who wants to go home
我會走出這段讓人心碎的關係
Where did you go?
你到底去哪兒了？
I'm still trying to find the reson
我還執著的尋找你我分開的原因
Why did you leave me,oh my love
那麼愛我的你為何要離開的我
I can move on
我能繼續走下去
I won't be stuck here like in prison
我不會原地踏步
I'll be the one who wants to go home
我會尋找我心中的港灣
You stole my heart and broke it
你偷走了我的心並且摔碎了它
You stole my soul and dive with it
你是偷走我靈魂的小賊
Now it's down in the deepest sea
並將它丟棄於深深地海底
It's gone, all gone ,you erased it
完了，一切都完了，都是你造成的
Where did you go?
你去了哪裡？
I'm still trying to find the reson
我仍在試圖挽留這份感情
Why did you leave me,oh my love
你為什麼離開我
I can move on
我能繼續前進
I won't be stuck here like in prison
我不會像坐牢一樣被困在這裡
I'll be the one who wants to go home
我會另尋伊人
Where did you go?
你去了哪裡？
I'm still trying to find the reson
我還傻傻地尋找造成今日的原因
Why did you leave me,oh my love
你為什麼要離開我，負心人
I can move on
我可以繼續前行
I won't be stuck here like in prison
我不會像個傻子一樣在這兒苦苦等你
I'll be the one who wants to go home
我會另尋伊人，尋求心靈的庇護所
Go home
港灣