Back At Your Door

From the moment the lights went off
從關燈的那一刻起
Everything had changed
一切都變了
Lie awake in an empty room
清醒地躺在空蕩的房間裡
In my head, It all feels the same
在我看來似乎所有事都未曾改變
like the taste of the day you left
如同回憶你離開的日子
It still lingers on my breath
依然在我呼吸時逗留
And the dampness of tears that left
你離開時留下的淚
That stain where you had wept
與你的淚打濕的地方
All alone with the negligee
甚至是那時的衣服一起
That still hangs off of my bed
仍掛在我的床邊
I keep meaning to give it away
我試想過扔掉一切
But I just leave it there instead
卻還是把他們留在那裡
No need to cry about it
不必為他哭泣
I can not live without it
沒他我活不下去
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Why do you do this to me ?
你為何這樣對我
You penetrate right through me
你已經深深傷透了我的心
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Three more days till I see your face
三天后我終於見到了你
I'm afraid, It's far too much
我恐懼這帶來的痛苦
Cook a meal and fix up the place
做頓飯重新修整下
Dial your number, hang it up
打起你的電話掛斷
If I took you for granted
如果我對你過於隨意
I apologize for acting tough
我對我粗魯的行為道歉
You're my reason for living
你是我存活的動力
And there's no way I'm giving up
我沒有理由去放棄
No need to cry about it
不必為他哭泣
I can not live without it
沒他我活不下去
Evrey time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Why do you do this to me?
你為何這樣對我
You penetrate right through me
你已經深深傷透了我的心
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Now every evening is a bitter fight
如今每一晚都是一場戰鬥
And I'm eating all alone on a Friday night
週五晚上我總是獨自一個人
And I know what your friends say
我知道你朋友怎麼說我的
It's just wasting your love and time
他只是在浪費你的感情和時間
I will never let you change your mind
我永遠不會讓你改變主意
No need to cry about it
不必為他哭泣
I can not live without it
沒他我活不下去
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Why do you do this to me?
你為何這樣對我
You penetrate right through me
你已經深深傷透了我的心
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
No need to cry about it
不必為他哭泣
I may just die without it
沒他我活不下去
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
why do you do this to me?
你為何這樣對我
You penetrate right through me
你已經深深傷透了我的心
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊
Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你門外徘徊