Try Again

Try Again
.
Keane
.
Under The Iron Sea
.
12th June, 2006
.
I fell asleep on a late night train
我在午夜的列車上睡著了
I missed my stop and I went round again
我錯過了站，又轉車回來
Why would I want to see you now?
為什麼此刻我想見到你？
To fix it up, make it up somehow
修復它，想盡辦法彌補一切
Baby I'll try again, try again
修復它，想盡辦法彌補一切
Baby I die every night, every time
親愛的，我每時每刻都在死去
What I was isn't what I am
現在的我和過去的我不一樣了
I 'd change back but I don't know if I can
我想變回來但我不知道能否做到
Still I'll try, try again, try again
但仍舊我會試一次，再試一次
Baby I die every night, every time
親愛的，我每時每刻都在死去
But I was made the way I am
但我也有自己的路要走
I'm not a stone, I'm just a man
我並非鐵石心腸我也只是凡人一個
Lay down your arms and I will lay down mine
卸下你的防備我也如此
Rip back the time that we've been wasting
找回我們浪費的時光
God I wish you could see me now
上帝此刻我希望你能看到我
You'd pick me up and you'd sort me out
你幫助我重新安排
Baby I'll try again, try again
親愛的，我會再試一次
Baby I die every night, every time
親愛的，我每時每刻都在死去