HAPPY LITTLE PILL (Live Version)

In the crowd alone
獨在人潮中
And every second passing reminds me I'm not home
每秒思緒都被家牽引
Bright lights and city sounds are ringing like a drone
霓虹燈光，嘈雜熙攘
Unknown, unknown
不知所謂，不知所措
All the glazed eyes, empty hearts
目眩神搖，麻木不仁
[01:49.65][02: 52.52]Buying happy from shopping carts
想由購物車買取幸福
[01:52.47][02:55.18]Nothing but time to kill
了無生趣，打發時光
[01: 55.06][02:58.08]Sipping life from bottles
從酒瓶偷得些許生氣
[01:57.43][03:00.33]Tight skin, bodyguards
緊緻皮膚，保鏢隨行
[02:00.03][03:03.08]Gucci down the boulevard
挎著Gucci漫步日落大道
[02:03.11][03:05.93]Cocaine, dollar bills and...
毒品，美鈔還有...
[02:06.41][03:09.24]My happy little pill
我幸福的小藥丸
[02:09.63][03:12.53]Take me away
帶我遠走高飛
[02:12.51][03:15.53]Dry my eyes
止住我的眼淚
[02:15.41][03:18.54]Bring colour to my skies
把色彩帶回我的天空
[02:17.40][03:20.59]My sweet little pill
我甜蜜的小藥丸
[02:20.26][03:23.34]Take my hunger
帶走我內心
[02:22.97][03:26.13]Lie within
無望的飢渴
[02:25.86][03:28.79][03:51.65]Numb my skin
麻木這具軀殼
Like a rock afloat
身體沉重，思緒卻浮在雲端
All the sweat and conversations seep into my bones
畏縮附骨，無力與人交談
Four walls are not enough
四壁如牢，無法讓我滿足
I'll take a dip into the unknown, unknown
找尋什麼把我帶入未知
[02:48.86]Oh,all the glazed eyes, empty hearts
目眩神搖，麻木不仁
[03:34.28]Bright lights bright lights bright lights
想由購物車買取幸福
It's bright lights it's bright lights bright lights
了無生趣，打發時光
[03:44.28]All these bright lights they numb my skin
從酒瓶偷得些許生氣