RE:CREATE

編曲: 三好啓太、藤澤慶昌

為了那結下的約定
誓った約束のため
放心你不用害怕
いいの怖がらないで
持劍的手在顫抖
構えた剣が震えて
就算我的光芒再微弱
小さなキラめきだって
也要向在悲傷中輪迴的世界道別

若是為了守護重要的朋友們（無數次地）
悲しみで廻る世界にさよならを
無數次地在絕望前折返
大事な人たちを守って(そして何度も)
最初的造訪是如此地突如其來
何度も絶望の前で折り返す
命運已在不知不覺中改變

早在小手拉鉤的瞬間
始まりの訪れは不意で
我就已經覺醒
いつの間に運命は変わる
即使一個人無法實現也要出發
指きりをした瞬間
兩個人的夢想已經開始延展...
目覚めたのよ(少女は)
幼時一起播下的種子
歩き出す一人では葉えられなくても……
在星光的指引下正要綻放出華麗花朵

不會認輸不會放棄
二人の夢が開くわ
向著有你的方向伸出手

不會逃避不會流淚向著約定的地方
一緒に幼い日植えた小さな種
一直以來真想再與你相見啊
大きく花開いていく星が導いた
再一次連結起來的星星的羈絆能夠將奇蹟引發
もう負けない諦めない
手を伸ばすキミの方へ
逃げ出さない涙しない約束の場所へ
會いたかったよキミにずっと
もう一度繋ぐ星の絆奇跡起こせる