My Mistakes Were Made For You

LSP - My Mistakes Were Made For You
About as subtle as an earthquake
像一場不易察覺的地震來襲
I know
我知道
My mistakes were made for you
我的一切錯誤為你犯下

在噩夢中的一間密室裡
And in the back room of a bad dream
她來了
she came
她到來
And whisked me away enthused
熱情地趕走我
And it's solid as a rock rolling down a hill
堅實得像一塊從山巔滾落的岩石
The fact is that it probably will hit something
事實是它可能撞上了
On the hazardous terrain
處於危險地帶的某物

只是一個接著一個地聚集四周
And were just following the flock round
平地中央，我們被碾得灰飛煙滅
And the inbetween before we smash to smithereens
步他人後塵我們爭搶口糧
Like they were and we scrambled from the grain
教她措辭算是種名譽
And its the fame that put words in her mouth
她卻情不自禁地反感
She couldnt help but spit em out
最污穢的思想裡
Innocence and arrogance intwined
天真與傲慢並存
In the filthiest of minds
她初生時被上帝印上吻然而

如今她在人群中也不再搶眼
She's was bitten on her birthday and now
我懷疑她永不改變

她嘗試逃離遺忘的宿命
A face in the crowd shes not
疑惑太多並非刺痛

給予她幾乎所有
And i suspect that now forever the shape
她將徘徊在你扭曲的意識裡

岩石一個接一個地從四面八方滾落
She came to escape its forgot
空谷中央

在我們被碾得灰飛煙滅之前
And it's alot to ask and not to sting1
步他人後塵我們爭搶口糧

教她措辭算是種名譽
Give her less than everything
她卻情不自禁地反感

她將徘徊在你扭曲的意識裡
Around your crooked conscious she will wind
疑惑太多並非刺痛

給予她幾乎所有
Cos were just following the flock round
天真和傲慢並存
And the in-between
Before we smash to smithereens

Like they were and we scramble from the grain
And it's the fame that put words in her mouth
She couldnthelp but spit em out
Around your crooked conscious she will wind

And it's alot to ask and not to sting

Giver her less than everything

Innocence and arrogance intwined