혼잣말

내삶에가장빛나던그순간에
我生命裡最閃耀的那瞬間
내꿈에온통네가
我的夢中全是你
가득했었던날에
滿滿佔據的日子
내손에너의손을
我的手把你的手
그렇게꼭쥐고다니던
那樣緊緊握著來往的
날들이이젠일기처럼
那些日子現在像日記
지나간일이지만
卻成往事
왜보냈어
為何送別
네가떠난후의혼잣말
你離開後的自言自語
버릇처럼잊을수없는걸
已似習慣無法忘卻
내겐너였단걸알면서
明知道對我來說曾是你
다알면서왜그랬어
都知道為何還那樣
너를보내고내모든게
送別你後我的一切
빛을잃었어나
失去了光澤我
돌아보면전부너였어
回首全部曾是你
미안해내게남은건그한마디
“對不起” 留給我的那句話
행복해넌들을수없지만
“要幸福” 即便你已聽不到
진심이야난
是真心的啊我
내품에안겨있던
曾在我懷中擁著的
너를잊을순없겠지만
你即便無法忘卻
이젠난너의추억속에
現在我是留在你
남겨진사람인걸
回憶裡的人了
왜보냈어
為何送別
네가떠난후의혼잣말
你離開後的自言自語
버릇처럼후회만남을걸
已似習慣只留有後悔
너만기다릴걸알면서
明知道我只等著你
다알면서왜그랬어
都知道為何還那樣
너를보내고
送別你後
내 가슴이멈춰버렸어
我的心完全靜止
소리없이나혼자하는말
無聲無息我獨自說著的話
내전부였던네가
曾是我全部的你
그리워
好想念