Scars To Your Beautiful (Luca Schreiner Remix)

She just wants to be beautiful
她只想要變得美麗
She goes unnoticed, she knows no limits
她從不引人注目她也知道一直都會這樣
She craves attention, she praises an image
她也渴望眾人的目光她也嚮往著曼妙身姿
She prays to be sculpted by the sculptor
她祈禱能成為雕塑家完美的作品
Oh, she don' t see the light that's shining
可她沒有看到萬千閃耀的光華
Deeper than the eyes can find it, maybe we have made her blind
那閃爍在眼底的粼粼波光也許只是我們蒙蔽了她的雙眼
So she tries to cover up her pain and cut her woes away
所以她盡力隱藏她的苦痛和創傷
Cause covergirls don't cry after their face is made
因為那些注重外表的女孩永遠不會哭泣
But there's a hope that's waiting for you in the dark
但是冥冥之中還有一絲希望等待著你
You should know you're beautiful just the way you are
你應該知道你是如此美麗
And you don't have to change a thing
你無需改變自我
The world could change its heart
世界會改變它的看法
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
無需自卑我們就是那閃爍著的最美麗的星辰
Oh, oh, oh Oh-oh, oh, oh ...
哦~~~~~~~
There's a hope da da There's a hope da da ...
希望在閃爍希望在召喚
She has dreams to be an envy, so she's starving
她夢想擁有令人嫉妒的身姿所以她開始節食
You know, covergirls eat nothing
你知道的那些外貌協會的女孩什麼都不吃
She says 'beauty is pain and there's beauty in everything'
她說：“美麗是痛苦可它無處不在”
'What's a little bit of hunger?'
“有點餓麼？ ”
'I can go a little while longer,' she fades away
“我還可以再堅持一會”說完她就離開了
She don't see her perfect, she don't understand she's worth it
她沒有看到她的完美之處她不理解她值得擁有這份完美
Or that beauty goes deeper than the surface, oh, oh
美遠不止表面
So to all the girls that's hurting, let me be your mirror
所以對於所有受過傷的女孩讓我成為一面鏡子
Help you see a little bit clearer the light that shines within
幫你們看清你們閃耀著的光芒
There's a hope that's waiting for you in the dark
冥冥之中有一絲希望在等待你
You should know you're beautiful just the way you are
你應該知道你是如此美麗
And you don't have to change a thing
你無需改變自我
The world could change its heart
世界會改變它的看法
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
無需自卑我們就是那閃爍著的最美麗的星辰
And you don't have to change a thing
你無需改變絲毫
The world could change its heart
世界會為它的錯誤道歉
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
無需自卑我們就是那閃爍著的最美麗的星辰
Oh, oh, oh Oh-oh, oh, oh...
哦~~~~~~~
There's a hope da da There's a hope da da ...
希望在閃爍希望在召喚