heartbeat

きらめいた風を止めて空に消える流星
流星在無風的夜空一閃而逝
切ないね壊れそうな瞳焼き付けた
烙在眼底的星屑之中讓人有些悵然呢
あの躊躇いの日々抜けて君と逢えたね
逃離了那段迷惘的歲月與你相逢
そうありのままの君でいいこの世界を照らして
誠然做最真實的自己就好這世界不覺間為你點亮
感じていたい君の涙もso sweet lady
想要感知你的一切包括淚水so sweet lady
誰も止められない
任誰也無法止住
It's a Beautiful Beautiful Beautiful day
It's a Beautiful Beautiful Beautiful day
凍えるこの街を蹴飛ばして
一腳踹開這座冰冷的城市
君のすべて守り抜くこの手離すなよ
堅守住你的一切絕不釋手
その過去も現在も未來も傷だらけの羽根を広げて
不論以往、此刻亦或是將來都請將那遍布傷痕的羽翼展開吧
目覚めかけた時間を越えるよBeautiful days
飛越這初覺醒的時刻Beautiful days

強裝著灑脫與不在意其實內心早已出賣了我
戯けてた悪びれもないフリもバレてるのに
害怕就此停滯不前拼命拍打著面前的門扉
立ち止まることに怯えて扉叩いた
花開爛漫之後終有凋落之時
咲き亂れた後にはいつか花は散るけど
但是重新灑下種子的話總有一日能夠再度相見
またその種バラまいて會えるはずさ必ず
請讓我聽到你心底的聲音oh please baby
心の奧の聲を聞かせてoh please baby
讓我們攜手跨過一個又一個的季節
季節を飛び越えて
It's a Wonderful Wonderful Wonderful time
It's a Wonderful Wonderful Wonderful time
衝出那讓人迷失的迷宮
はぐれそうな迷路飛び出して
光與影交織合一綻放出嶄新的一天
光と影抱きしめて明日へ放とう
將這循環往復的季節銘刻于躍動著的心臟
この巡り巡る季節を揺れながら心に刻もう
赤著腳向遠跑去Wonderful time
裸足のままで駆け出すのさWonderful time
緊抱著你死守著你渴望更多的了解你
抱きしめても抱きしめてももっと君を知りたい
眼底的倒影交疊成一篇STORY
瞳映して重なり合ったストーリーOh
It's a Beautiful Beautiful Beautiful day
It's a Beautiful Beautiful Beautiful day
一腳踹開這座冰冷的城市
凍えるこの街を蹴飛ばして
堅守住你的一切絕不釋手
君のすべて守り抜くこの手離すなよ
不論以往、此刻亦或是將來都將那遍布傷痕的羽翼展開吧
その過去も現在も未來も傷だらけの羽根を広げて
飛越這初覺醒的時刻Beautiful days
目覚めかけた時間を越えるよBeautiful days
It's a Beautiful Beautiful Beautiful day
It's a Wonderful Wonderful Wonderful time
衝出那讓人迷失的迷宮
はぐれそうな迷路飛び出して
光與影交織合一綻放出嶄新的一天
光と影抱きしめて明日へ放とう
將這循環往復的季節銘刻于躍動著的心臟
この巡り巡る季節を揺れながら心に刻もう
譜寫出已近乎忘卻的未來
忘れかけた未來描くよ
Beautiful Beautiful Beautiful days
Beautiful Beautiful Beautiful days