Sad Machine (Anamanaguchi Remix)

>WHO SURVIVED?
有倖存者嗎？
>SOMEBODY NEW?
還有人嗎？
>ANYONE ELSE BUT YOU?
除了你還有別人嗎？
>ON A LONELY NIGHT
一個漆黑的夜晚
WAS A BLINDING LIGHT.
劃過一道絢麗的光芒
>A HUNDRED LEADERS WOULD BE BORNE OF YOU.
你將會承擔一切
And though I know
儘管我知道
Since you're awakened her again
自從你再次將她喚醒
She depends on you
她就靠你了
She depends on you
她全靠你了
She'll go alone
她會獨自前行
And winer speak of this again
不再提及此事
We depend on you
我們就靠你了
We depend on you
全靠你了
>I'LL DEPEND ON YOU.
靠你了
>HI !
嘿
>I DON'T KNOW MUCH ABOUT YOUR LIFE BEYOND THESE WALLS.
在高牆後，我並不了解你的生活
>THE FLEETING SENSE OF LOVE WITHIN THESE GOD- FORSAKEN WALLS.
愛在這些被上帝遺棄的牆的背後轉瞬即逝
>And you can hear it in his voice in every call.
你能從每一次呼喚中聽見他的聲音
>This girl who's slept a hunded years has something after all.
這個沉睡了百年的女孩並不簡單
And though I know
儘管我知道
Since you're awakened her again
自從你再次將她喚醒
She depends on you
她就靠你了
She depends on you
她全靠你了
>I'LL GO ALONE.
我將獨自前行
>AND NEVER SPEAK OF YOU AGAIN.
不再與你交流
>WE DEPEND ON YOU.
我們就靠你了
>WE DEPEND ON YOU.
我們全靠你了
>And though I know.
儘管我知道
>Since you're awakened her again.
自從她再次被喚醒
>She depends on you.
她就靠你了
>She depends on you.
她全靠你了
>She'll go alone.
她會獨自前行
>And never speak of this again.
不再於此交流
>We depend on you.
我們就靠你了
>We depend on you.
我們全靠你了
>And though I know.
儘管我知道
>Since you're awakened her again.
自從他再次甦醒
>She depends on you.
她就靠你了
>She depends on you.
她全靠你了
>She'll go alone.
她會獨自前行
>And never speak of this again.
不再提及此事
>We depend on you.
我們全靠你了
>We depend
我們都......
>I'LL DEPEND ON YOU.
全靠你了