Debrezin

夜晚的德布勒森宮廣場。弗蘭茨·約瑟夫和伊麗莎
白受到匈牙利貴族的熱情歡迎。
Graf Gyula Andráss: Die Kaiserin ist schön.
久洛·安德拉希伯爵：皇后可真美！
Graf Stephan Károlyi : Wie steht sie zu Ungarn?
史蒂凡·卡羅伊伯爵：她對匈牙利怎麼看？
Graf Elemer Batthyány : Sie liebt alles, was ihre Schwiegermutter hasst.
埃勒梅爾·巴卡尼伯爵：她熱愛一切她婆婆所憎惡的
Graf Stephan Károlyi : Dann wird sie uns unterstützen.
史蒂凡·卡羅伊伯爵：這麼說，她會支持我們了？
Graf Gyula Andrássy: Sie sieht traurig aus.
久洛·安德拉希伯爵：她看起來愁眉不展
Graf Elemer Batthyány : Ihre Kinder sind krank.
埃勒梅爾·巴卡尼伯爵：她的孩子們生病了
Die kleine Sophie soll hohes Fieber haben.
小索菲一直高燒不退
Graf Gyula Andrássy : Die Sorge macht sie noch schöner.
久洛·安德拉希伯爵：憂鬱使她更美
死神出現，奪走了2歲小索菲的生命
Elisabeth: Nein!!
伊麗莎白衝上前去
死神趁機誘惑