Jimmy
M.I.A.
Jimmy 歌詞
Jimmy got M.I.A.
吉米走了(got應為gone)
Come back jimmy
回來吧吉米
When you go rwanda congo
你去盧旺達和剛果的時候
Take me on ya genocide tour
帶我遊歷大屠殺故地(盧旺達、剛果等非洲國家曾發生過種族屠殺)
Take me on a truck to darfur
我們一起坐上開往達爾富爾的卡車(達爾富爾:位於蘇丹西部)
Take me where
和你一起
You would go
去遍了你想去的地方
Got static on ya
你的衛星電話
Satellite phone
受到靜電干擾
Got to get you safe
我想讓你
At home
安全回家
Got to get you some
帶你去一個
Where warm
溫暖的地方
So you get me all alone
結果你就這樣把我扔下
Jimmy aaja
來吧吉米
Jimmy aaja
來吧
Jimmy aaja jimmy aaja
來吧吉米來吧
Time and time and
一次又一次
Time and time again
又一次
You keep pushing that button but
你不停撩撥我的心弦
I don't know what your sayin
我已不明白你的心意
You hit me on aim tryin'
你給我發了消息(AIM:門戶網站AOL旗下即時通訊軟件)
Flip me on some game
將我玩弄於股掌之中
Are you coming are you going
我卻不知你的去向
Are you leaving are you staying
你要走還是留
You told me that your busy
你總說你很忙
Your loving makes me crazy
我為你的愛癡狂
I know that you hear me
你肯定知道我的小心思
Start acting like you want me
於是你就陪我逢場作戲
You told me that your busy
你總說你很忙
Your loving makes me crazy
我為你的愛癡狂
I know you can hear me
你肯定知道我的小心思
Start acting like you want me
於是你就陪我逢場作戲
Time and time and time
一次又一次
And again
又一次
You keep pushing me
你對我欲擒故縱
What you sayin
我已不明白你的心意
You hit me on aim
你給我發了消息
Flip me on some game
跟我玩感情的遊戲
But I still don't know
但我還是不知道
What you're sayin'
你的心意
You told me that your busy
你總說你沒空
Your loving makes me crazy
我為你的愛癡狂
I know that you hear me
你肯定知道我的小心思
Start acting like you want me
於是你就陪我逢場作戲
You told me that your busy
你總說你很忙
Your loving makes me crazy
我為你的愛癡狂
I know you can hear me
你肯定知道我的小心思
Start acting like you want me
於是你就陪我逢場作戲
Jimmy aaja
來吧吉米
Jimmy aaja
吉米來吧
Jimmy aaja jimmy aaja
來吧吉米來吧