chain of fool是 (live)

How do you feel? You feel good, right? I feel wonderful!
艾瑞莎：你們感覺怎樣？你們感覺很好，對吧？我感覺太棒了！
And all of that good energy is coming right up here on the stage.
這一切的好的能量都將展現在這個舞台上
Now - little earlier in the evening we didn't get a chance to rehearse so
現在，今晚早些時候我們沒有機會排練
My newest girlfriend came in my trailer and we talked a little girl talk,
我最新的搭檔來到了我的排練室，我們像小女孩一樣聊過了
We laughed, we had fun, she's gonna came out shortly and join me on stage, ok?
我們都笑得很開心，她馬上就要加入這個舞台了，好嗎？
Now, give me that riff again, whats that riff? Think right.
現在再給我來一段即興演奏。這段是什麼？好好想想。
No, ok, do it - play it again! This is my son Teddy, graduated Michigan State University.
好吧，來，再來一遍！這是我的兒子泰迪，密歇根州立大學畢業的。
Should we start the party? Are we ready? Start the party? Hey!
我們該開始派對了嗎？我們準備好了嗎？開始派對？嗨，來吧！
Chain chain chain (chain chain chain)
鏈條鏈條鏈條……
Chain chain chain (chain chain chain)
鏈條鏈條鏈條……
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
For five long years
五年來
I thought he was my man, you know, yes I did
我都以為他屬於我，你們知道，是的，我以為
But I found out, uha
但是我發現
I'm just a link in his chain, yes I was
我只是他鏈條上的一環，是的，我是
He held me where he wanted me
他總讓我去他想要我去的地方
I was nothing but his fool, oh yeah
我只是一個徹底的傻瓜
He treated me mean, yeah
他對我惡毒
He treated me cruel, allright
他殘酷地對待我，好吧
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
Now every chain (every chain) has got a weak link
每串鏈條都有最弱的一環
I might be weak, but I gave you strength
我可能是脆弱的，但我給予了你力量
Oh yeah
Oh yeah
(Uh uh)
(Uh uh)
He tell me to leave him alone
他說他想一個人待著
My father said, 'She can come on home'
我父親說：“讓她回家吧”
My doctor said, 'Take it easy'
我的醫生說：“不要緊張”
But his lovin' was much too strong
但他的愛是如此強大
I'm wedded to him
我的心全部都給了他
Chain chain chain (chain chain chain)
鏈條鏈條鏈條……
Chain chain chain (chain chain chain)
鏈條鏈條鏈條……
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
One of these mornings
終於在一個早晨
That chain is gonna break
鏈條斷裂
Yes it is
是的
But up until then I'm gonna take all I can take
終於到了這天我帶著破碎的心離開你
Oh
Oh
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
Chain chain chain (chain chain chain)
鏈條鏈條鏈條……
Chain chain chain, chain of fools
鏈條鏈條鏈條……鏈條上的傻瓜
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Oh hail the Queen Of Soul, Aretha Franklin!
瑪麗亞：靈魂樂女王，阿瑞莎·富蘭克林！
Miss Carey, Mariah. Thank you so much.
阿瑞莎：瑪麗亞·凱莉小姐。非常感謝你們！
We love you.
我們愛你們
We love you. We'll be back, shortly, don't go nowhere
我們愛你們，我們馬上回來，別離開