I CAN HAVE IT ALL
DJ KhaledBryson TillerMeek MillH.E.R.
I CAN HAVE IT ALL 歌詞
Yeah, I know you're tired, baby
(Bryson Tiller) 寶貝,我深知你身心俱疲
Yeah, I know you're so tired
我明白你是那樣疲憊
Yeah, help has arrived, baby
援手已然降臨,寶貝
Look up in the sky
你只需看向天空
Know you wanna fly (Know you fly)
知道你想要飛翔
Know you're trying your hardest to get by
清楚你竭盡所能只為勉強過活
Yeah, I could see it in your eyes
我可以從你的眼神中察覺
I could see it in (I could see it in)
這些都寫在你的眼眸
(DJ Khaled) We The Best Music
We The Best Music
(H.E.R.) 因我可擁有一切
'Cause I can have it all
我盡可全盤皆收
I can have it (I can have it)
我可以承擔所有
I can have it all
我盡可全盤皆收
I can have it (I can have it)
(DJ Khaled) 熱單+1
Another one
而我可擁有一切
And I can have it all
我盡可全盤皆收
I can have it (I can have it)
我可以承擔所有
I can have it all
我盡可全盤皆收
I can have it
(DJ Khaled) DJ景甜
DJ Khaled
Yeah
自幼起我就懂得我的特殊
Knew I was special from a young age (Come on)
懂得某一些東西會追隨我墜入墳墓
Knew I would take some sh!t to my grave
希望所有麻煩都上身那些老娘曾經Slay掉的漢子
Hope that the problems that I became to some n!ggas that I snaked
可不要哪一天撞見我
Don't catch up to me someday
Karma is real嗷,曾經人上人如今卻為我工作
But karma my b!tch and she working for me (What else?)
一次是為了仍然愛慕我的男人
One time for the n!ggas who still adore me (What else?)
一些女人出賣自己只為了零星金錢
'Cause it's some broads out here f*cking for forty
而我只是希望四十歲前能收穫一份真愛
And I'm just tryna make somebody son fall in love before forty
我曾經一度入不敷出
I been on some wild sh!t (Wild sh!t)
帶著貸款押金走出了銀行
Coming out the bank with a mortgage deposit (Deposit)
對自己許諾到我一定能贏
Made myself a promiseI'ma win
(I'ma win)
絕不能再重蹈覆轍,這般困頓心傷
Never again, broke up, broken hearted
而我現在站在陽台凝望著藍色噴泉
And I'm staring at the fountain blue from the balcony
奮力奔跑,我只是正努力追逐夢想
Running a mile or if I was tryna chase a dream
因我可以承受一切苦痛,一切挫折
'Cause I can have it all, I can have it (I can have it)
我能享受如今所有生活,所有成功
I can have it all, I can have it (I can have it)
我的血液裡絕無仇恨,抑或是嫉妒
Ain't got no hate in my blood or no jealousy
清楚這世間一定有屬於我的那個人
Know it's somebody, it's somebody out there just for me
而我可以承受一切苦痛,一切挫折
And I can have it all, I can have it (I can have it)
我能享受如今所有生活,所有成功
I can have it all, I can have it (I can have it)
我能在這空氣裡感受得到
(Meek Mill) 和我億萬富翁鐵汁闖蕩,格洛克在我身
I could feel it in the air (The air)
他總是問我為何要帶,而我一直不讓他看見
他對我說你為何不配些安保,你早已是多金富貴
Yeah, riding with my billionaire homie, I got the Glock up on me
但我不能袒露內心,正是它取走了我父親的性命
He always asking me why I got it? Be tryna hide it from him
淦,你可明白成功的感受
He told me 'Why don't you get some security? You got a lot of money'
當你年輕氣盛,生而黝黑,飽受煩擾又幸得庇佑
But I can't get this sh!t out my heart that took my father from me
你得每天早上起來開始,盡你所能做到最好
Sh!t, do you know the feeling of success?
當你有幸擁有人生,你得在這人生書寫華章
When you young and you black but you stressed and you blessed
我必須一路努力拼搏,因我絕不能輕易死去
And you gotta wake up every single morning, do your best
我下有我得哺育的幼子,我上有不敢悲慟的老母
And when you get your cake up n!ggas gon' try you on the 'net
當一切那般煎熬,身邊的人相繼離開,我下定決心我絕對不離不棄
I had to switch way up 'cause I can't die by my respect
我的鐵汁日子過得不錯,我也有些兄弟獲得自由
I got kids I gotta feed, I got a momma that can't grieve
十七歲時青少年們談何生活,而他十八歲時
When it was slow and n!ggas left, I made my mind up, I can't leave
人們給予了他順意人生,我們要虔誠祈禱,選擇相信
Plus homie doing life, sh!t, I got guys that got free
將我們知道他需要的全部資源供應給他
Juveniles don't get no life at seventeen, he was eighteen
我們必須要實現這份藍圖
They gave him life so we gotta pray and believe
而一旦我們看見他的身影我們定當歡慶
And try to squeeze on every resource that we know that he need
一顆充滿信念的心,爺來自大名鼎鼎的費城
We must achieve
從陽台望去鈔票海洋映入我的眼簾
And once we see him we gon' go and succeed
越過大橋是一重重泥丸污水,直到你的理想成真
The heart of Creed, I'm from Philly, n!gga
但我可以承受一切苦痛,一切挫折
From the balcony I see the fountain blue (Know where I'm from)
我能享受如今所有生活,所有成功
Over the bridge is muddy waters, 'til your dreams come true
從陽台望去鈔票海洋映入我的眼簾
But I can have it all, I can have it (I can have it)
越過大橋是一重重泥丸污水,直到你的理想成真
I can have it all, I can have it (I can have it)
但我可以承受一切苦痛,一切挫折
From the balcony I see the fountain blue
我能享受如今所有生活,所有成功
Over the bridge is muddy waters, 'til your dreams come true
誰能知曉這些失去都那樣值得
But I can have it all, I can have it (I can have it)
坐進賓利轎車,都不擔心任何花銷
I can have it all, I can have it (I can have it)
我明白你試圖出賣靈魂為換取利益
我們必須清楚所有福分,因為這些都是上帝所派
Who knew it would be worth all of the losses?
此刻正佇立邊緣
Hopped in the Bentley, ain't even worry what the cost is
我此刻正在邊緣搖搖欲墜
I know you out there tryna sell your soul for profit
若壁壘轟然倒塌
We gotta count all of the blessings 'cause it's God sent
若一切全部傾頹
Standing on the edgeright now
若一切畫上句號
I said I'm standing on the edge right now
我如今正站在陽台凝望著藍色噴泉
And if the walls come down
奮力奔跑,我只是正努力追逐夢想
If it all come down
因我可以承受一切苦痛,一切挫折
If it come down
我能享受如今所有生活,所有成功
我的血液裡絕無仇恨,抑或是嫉妒
Staring at the fountain blue from the balcony
清楚這世間一定有屬於我的那個人
Running a mile or if I was tryna chase a dream
而我可以承受一切苦痛,一切挫折
'Cause I can have it all, I can have it (I can have it)
我能享受如今所有生活,所有成功
I can have it all, I can have it (I can have it)
我能在這空氣裡感受得到
Ain't got no hate in my blood or no jealousy
Know it's somebody, it's somebody out there just for me
And I can have it all, I can have it (I can have it)
I can have it all, I can have it (I can have it)
I could feel it in the air (The air)