In the Middle

Here you are, there they are, and Im like the man in the middle
你在這，他們在那，我喜歡做中立者
If Im the peacekeeper youll find me between the lines
在字裡行間你會發現我是個維和者
I see you one by one each come undone when theres a rumble to be won
當喧囂聲贏得勝利我看你們一個接一個被毀滅
Its a riddle, and Im the man in the middle
這是個謎語，我是中立者
You have it on good faith, you know you gave it a fair shake
你有你的信仰，你知道你公平對待一切
And you could burn your bridge or patch it up when it breaks
當你的橋壞掉時你可以燒毀它也可以修好它
Yeah Im a quick, closed book
是啊，我快速地合上書
I know you all wanna read it but Ive sealed it up
我知道你們都想讀一讀，但我把它封存
Its a good one, but youre not shaking it open
這樣最好，但你打不開
Am I your tug of war, or the thin line that I walk on?
我是在和你拔河，還是在走鋼絲？
If you cant see me Im the one sleeping in the light
如果你看不見我那是因為我在夜裡睡著了
Its with me all day long, all night Im mulling it over
我整天，整夜都在思考
How you somehow walk with a hatchet?
你是如何在斧尖上行走？
If you toss it Ill catch it
如果你拋開我會接住
Youre like an axe, swinging your facts
你就像把斧頭，搖擺真相
How can I say whos gone astray?
我要怎麼說那些誤入歧途的人？
The fence is made
圍欄已建起
So far Ive stayed here with one hand on every side
每一面都照顧到
Cause Im the man in the middle
因為我是中立者