メモリーと思い出(Prod.LouisVillain)
桃桃bisCute
メモリーと思い出(Prod.LouisVillain) 歌詞
Vocal:桃桃bisCute
歌詞校對:TSubaSaG/星川喜助
混音:#Rye
編曲:Louis Villain
美しい景色を二人の目で眺めたい
想和你一起遠眺絕佳的風景
月明がきれいであたしもそう思っていて
我也同樣有著“月色很美”這樣的想法啊
キミのなかでどんな幸福を感じよね
在你心裡究竟有著怎樣幸福的感覺呢
シャッターを切る瞬間まるで風が出たように
按下快門的那一剎那宛若拂過微風一般
ふわふわりふわふわりふわふわって
吹呀吹吹呀吹吹呀吹
あなたの側にいって
伴你左右
ふわふわりふわふわりふわふわって
飄呀飄飄呀飄飄呀飄
ここにいつもいって
經久不渝
忙しい日々はI'll be there for youと言ってた
忙碌的一天天還是會說“我會一直在你身旁”
金髪のキミはギターがいつも上手だ
金發的你好像一直很擅長彈吉他
會いに向かって心の聲を聞かせて
這就去見你很想聽聽你的心聲
ね、一つことって好きな貓と犬を飼いたい
吶,有一件事想一起養喜歡的小貓小狗喔
ふわふわりふわふわりふわふわって
吹呀吹吹呀吹吹呀吹
あなたの側にいって
伴你左右
ふわふわりふわふわりふわふわって
飄呀飄飄呀飄飄呀飄
ここにいつもいって
經久不渝
ふわふわりふわふわりふわふわって
吹呀吹吹呀吹吹呀吹
ん〜
嗯~
ふわふわりふわふわりふわふわって
飄呀飄飄呀飄飄呀飄
ん〜
嗯~
You'll be holding me
你會牽掛著我
And I 'll be holding you
而我也會牽掛著你
Through those long nights
以後接踵而至的漫漫長夜裡
My love will be pulling you through
我的愛會一直陪著你
♡