Paranoid
Black Sabbath
Paranoid 歌詞
Finished with my woman cause she couldnt help me with my mind
跟女友掰了因為她救不了我的腦殼
people think Im insane because I am frowning all the time
人們看我總皺眉以為我有神經病
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
我終日思考但沒有一件事物令我滿意
Think Ill lose my mind if I dont find something to pacify
如果找不到什麼讓我平心靜氣我恐怕會瘋掉
Can you help me occupy my brain?
你能幫我重新掌控大腦嗎?
Oh yeah
歐耶
I need someone to show me the things in life that I cant find
需要有人幫我尋找我生活中的盲點
I cant see the things that make true happiness, I must be blind
我一定是瞎了,看不到能成就真正幸福的事
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
聽到笑話你在笑,而我在嘆息哭泣
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal
感覺不到幸福,連愛都不真實
And so as you hear these words telling you now of my state
你聽我講了這麼多我現在的狀況
I tell you to enjoy life I wish I could but its too late
我跟你講享受生活,希望我也可以,但已太遲。